Carry the CLIProxy auth_index through the usage transformer and aggregator,
build an auth_index->account map from the auth files, and wire it into the
usage syncer so persisted snapshots stamp accountId. Adds getTodayCostByAccount
and a snapshot detail reader. Backward-compatible: accountId is optional and
profile-based aggregation is unchanged.
