Fixes tag-agnostic cache issue causing 'ccs update --dev' to require
force. Implements tag-specific caching (dev_version vs latest_version)
to correctly detect updates across channels. Disables duplicate bot
comments on dev releases in .releaserc.cjs.
- Replace before()/after() with beforeAll()/afterAll()
- Remove this.timeout() calls (unsupported by bun)
- Update package.json scripts to use bun test
- Fix error message regex for cross-runtime compatibility
- Skip integration tests requiring network/child process mocking
- Format source files with prettier