'open -a' only activates a running app, so suggesting 'ccs bar' as an alternative to quitting could not load the new binary. The hint now says to quit from the menu bar first, then run 'ccs bar' to relaunch the updated app.