From 2791022e7a598a677b82d0dcb1b51d64ba47fe30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tiennm99 <tiennm99@outlook.com>
Date: Sat, 16 May 2026 13:59:18 +0700
Subject: [PATCH] chore: drop dead ureq + native-tls deps

The legacy poller.rs and updater.rs modules they served were deleted
in the clean-room rewrite; everything now goes through net::winhttp.
Grep confirms no source references to either crate. Removing them
trims the dep graph noticeably.

Bumps version to 0.1.6.
---
 Cargo.lock | 726 +----------------------------------------------------
 Cargo.toml |   7 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 728 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0df6ef0..870696f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -8,12 +8,6 @@ version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "320119579fcad9c21884f5c4861d16174d0e06250625266f50fe6898340abefa"
 
-[[package]]
-name = "anyhow"
-version = "1.0.102"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f202df86484c868dbad7eaa557ef785d5c66295e41b460ef922eca0723b842c"
-
 [[package]]
 name = "arrayref"
 version = "0.3.9"
@@ -26,24 +20,12 @@ version = "0.7.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7c02d123df017efcdfbd739ef81735b36c5ba83ec3c59c80a9d7ecc718f92e50"
 
-[[package]]
-name = "base64"
-version = "0.22.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
-
 [[package]]
 name = "bitflags"
 version = "1.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
-[[package]]
-name = "bitflags"
-version = "2.11.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4512299f36f043ab09a583e57bceb5a5aab7a73db1805848e8fef3c9e8c78b3"
-
 [[package]]
 name = "block-buffer"
 version = "0.10.4"
@@ -77,12 +59,11 @@ checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801"
 
 [[package]]
 name = "claude-code-usage-bubble"
-version = "0.1.5"
+version = "0.1.6"
 dependencies = [
  "dirs",
  "embed-resource",
  "log",
- "native-tls",
  "serde",
  "serde_json",
  "sha2",
@@ -90,26 +71,9 @@ dependencies = [
  "thiserror",
  "tiny-skia",
  "toml 0.8.23",
- "ureq",
  "windows",
 ]
 
-[[package]]
-name = "core-foundation"
-version = "0.10.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b2a6cd9ae233e7f62ba4e9353e81a88df7fc8a5987b8d445b4d90c879bd156f6"
-dependencies = [
- "core-foundation-sys",
- "libc",
-]
-
-[[package]]
-name = "core-foundation-sys"
-version = "0.8.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
-
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
 version = "0.2.17"
@@ -178,17 +142,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
-[[package]]
-name = "displaydoc"
-version = "0.2.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "embed-resource"
 version = "3.0.9"
@@ -209,22 +162,6 @@ version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029f1d0619886d18145fea96c3ffe5c0f"
 
-[[package]]
-name = "errno"
-version = "0.3.14"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
-dependencies = [
- "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
-]
-
-[[package]]
-name = "fastrand"
-version = "2.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f1f227452a390804cdb637b74a86990f2a7d7ba4b7d5693aac9b4dd6defd8d6"
-
 [[package]]
 name = "fdeflate"
 version = "0.3.7"
@@ -250,36 +187,6 @@ dependencies = [
  "miniz_oxide",
 ]
 
-[[package]]
-name = "foldhash"
-version = "0.1.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9c4f5dac5e15c24eb999c26181a6ca40b39fe946cbe4c263c7209467bc83af2"
-
-[[package]]
-name = "foreign-types"
-version = "0.3.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f6f339eb8adc052cd2ca78910fda869aefa38d22d5cb648e6485e4d3fc06f3b1"
-dependencies = [
- "foreign-types-shared",
-]
-
-[[package]]
-name = "foreign-types-shared"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "00b0228411908ca8685dba7fc2cdd70ec9990a6e753e89b6ac91a84c40fbaf4b"
-
-[[package]]
-name = "form_urlencoded"
-version = "1.2.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb4cb245038516f5f85277875cdaa4f7d2c9a0fa0468de06ed190163b1581fcf"
-dependencies = [
- "percent-encoding",
-]
-
 [[package]]
 name = "generic-array"
 version = "0.14.7"
@@ -301,149 +208,12 @@ dependencies = [
  "wasi",
 ]
 
-[[package]]
-name = "getrandom"
-version = "0.4.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "libc",
- "r-efi",
- "wasip2",
- "wasip3",
-]
-
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.15.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9229cfe53dfd69f0609a49f65461bd93001ea1ef889cd5529dd176593f5338a1"
-dependencies = [
- "foldhash",
-]
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.17.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ed5909b6e89a2db4456e54cd5f673791d7eca6732202bbf2a9cc504fe2f9b84a"
 
-[[package]]
-name = "heck"
-version = "0.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
-
-[[package]]
-name = "icu_collections"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2984d1cd16c883d7935b9e07e44071dca8d917fd52ecc02c04d5fa0b5a3f191c"
-dependencies = [
- "displaydoc",
- "potential_utf",
- "utf8_iter",
- "yoke",
- "zerofrom",
- "zerovec",
-]
-
-[[package]]
-name = "icu_locale_core"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92219b62b3e2b4d88ac5119f8904c10f8f61bf7e95b640d25ba3075e6cac2c29"
-dependencies = [
- "displaydoc",
- "litemap",
- "tinystr",
- "writeable",
- "zerovec",
-]
-
-[[package]]
-name = "icu_normalizer"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c56e5ee99d6e3d33bd91c5d85458b6005a22140021cc324cea84dd0e72cff3b4"
-dependencies = [
- "icu_collections",
- "icu_normalizer_data",
- "icu_properties",
- "icu_provider",
- "smallvec",
- "zerovec",
-]
-
-[[package]]
-name = "icu_normalizer_data"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da3be0ae77ea334f4da67c12f149704f19f81d1adf7c51cf482943e84a2bad38"
-
-[[package]]
-name = "icu_properties"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bee3b67d0ea5c2cca5003417989af8996f8604e34fb9ddf96208a033901e70de"
-dependencies = [
- "icu_collections",
- "icu_locale_core",
- "icu_properties_data",
- "icu_provider",
- "zerotrie",
- "zerovec",
-]
-
-[[package]]
-name = "icu_properties_data"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e2bbb201e0c04f7b4b3e14382af113e17ba4f63e2c9d2ee626b720cbce54a14"
-
-[[package]]
-name = "icu_provider"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "139c4cf31c8b5f33d7e199446eff9c1e02decfc2f0eec2c8d71f65befa45b421"
-dependencies = [
- "displaydoc",
- "icu_locale_core",
- "writeable",
- "yoke",
- "zerofrom",
- "zerotrie",
- "zerovec",
-]
-
-[[package]]
-name = "id-arena"
-version = "2.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d3067d79b975e8844ca9eb072e16b31c3c1c36928edf9c6789548c524d0d954"
-
-[[package]]
-name = "idna"
-version = "1.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b0875f23caa03898994f6ddc501886a45c7d3d62d04d2d90788d47be1b1e4de"
-dependencies = [
- "idna_adapter",
- "smallvec",
- "utf8_iter",
-]
-
-[[package]]
-name = "idna_adapter"
-version = "1.2.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb68373c0d6620ef8105e855e7745e18b0d00d3bdb07fb532e434244cdb9a714"
-dependencies = [
- "icu_normalizer",
- "icu_properties",
-]
-
 [[package]]
 name = "indexmap"
 version = "2.14.0"
@@ -451,9 +221,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d466e9454f08e4a911e14806c24e16fba1b4c121d1ea474396f396069cf949d9"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.17.1",
- "serde",
- "serde_core",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -462,12 +230,6 @@ version = "1.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8f42a60cbdf9a97f5d2305f08a87dc4e09308d1276d28c869c684d7777685682"
 
-[[package]]
-name = "leb128fmt"
-version = "0.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09edd9e8b54e49e587e4f6295a7d29c3ea94d469cb40ab8ca70b288248a81db2"
-
 [[package]]
 name = "libc"
 version = "0.2.186"
@@ -483,18 +245,6 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "linux-raw-sys"
-version = "0.12.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "32a66949e030da00e8c7d4434b251670a91556f4144941d37452769c25d58a53"
-
-[[package]]
-name = "litemap"
-version = "0.8.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92daf443525c4cce67b150400bc2316076100ce0b3686209eb8cf3c31612e6f0"
-
 [[package]]
 name = "log"
 version = "0.4.29"
@@ -517,23 +267,6 @@ dependencies = [
  "simd-adler32",
 ]
 
-[[package]]
-name = "native-tls"
-version = "0.2.18"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "465500e14ea162429d264d44189adc38b199b62b1c21eea9f69e4b73cb03bbf2"
-dependencies = [
- "libc",
- "log",
- "openssl",
- "openssl-probe",
- "openssl-sys",
- "schannel",
- "security-framework",
- "security-framework-sys",
- "tempfile",
-]
-
 [[package]]
 name = "num-conv"
 version = "0.2.1"
@@ -549,111 +282,31 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "once_cell"
-version = "1.21.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f7c3e4beb33f85d45ae3e3a1792185706c8e16d043238c593331cc7cd313b50"
-
-[[package]]
-name = "openssl"
-version = "0.10.79"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf0b434746ee2832f4f0baf10137e1cabb18cbe6912c69e2e33263c45250f542"
-dependencies = [
- "bitflags 2.11.1",
- "cfg-if",
- "foreign-types",
- "libc",
- "openssl-macros",
- "openssl-sys",
-]
-
-[[package]]
-name = "openssl-macros"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
-[[package]]
-name = "openssl-probe"
-version = "0.2.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7c87def4c32ab89d880effc9e097653c8da5d6ef28e6b539d313baaacfbafcbe"
-
-[[package]]
-name = "openssl-sys"
-version = "0.9.115"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "158fe5b292746440aa6e7a7e690e55aeb72d41505e2804c23c6973ad0e9c9781"
-dependencies = [
- "cc",
- "libc",
- "pkg-config",
- "vcpkg",
-]
-
 [[package]]
 name = "option-ext"
 version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "04744f49eae99ab78e0d5c0b603ab218f515ea8cfe5a456d7629ad883a3b6e7d"
 
-[[package]]
-name = "percent-encoding"
-version = "2.3.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9b4f627cb1b25917193a259e49bdad08f671f8d9708acfd5fe0a8c1455d87220"
-
-[[package]]
-name = "pkg-config"
-version = "0.3.33"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19f132c84eca552bf34cab8ec81f1c1dcc229b811638f9d283dceabe58c5569e"
-
 [[package]]
 name = "png"
 version = "0.17.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "82151a2fc869e011c153adc57cf2789ccb8d9906ce52c0b39a6b5697749d7526"
 dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
+ "bitflags",
  "crc32fast",
  "fdeflate",
  "flate2",
  "miniz_oxide",
 ]
 
-[[package]]
-name = "potential_utf"
-version = "0.1.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0103b1cef7ec0cf76490e969665504990193874ea05c85ff9bab8b911d0a0564"
-dependencies = [
- "zerovec",
-]
-
 [[package]]
 name = "powerfmt"
 version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "439ee305def115ba05938db6eb1644ff94165c5ab5e9420d1c1bcedbba909391"
 
-[[package]]
-name = "prettyplease"
-version = "0.2.37"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "479ca8adacdd7ce8f1fb39ce9ecccbfe93a3f1344b3d0d97f20bc0196208f62b"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
 version = "1.0.106"
@@ -672,19 +325,13 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
 
-[[package]]
-name = "r-efi"
-version = "6.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
-
 [[package]]
 name = "redox_users"
 version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a4e608c6638b9c18977b00b475ac1f28d14e84b27d8d42f70e0bf1e3dec127ac"
 dependencies = [
- "getrandom 0.2.17",
+ "getrandom",
  "libredox",
  "thiserror",
 ]
@@ -698,51 +345,6 @@ dependencies = [
  "semver",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustix"
-version = "1.1.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6fe4565b9518b83ef4f91bb47ce29620ca828bd32cb7e408f0062e9930ba190"
-dependencies = [
- "bitflags 2.11.1",
- "errno",
- "libc",
- "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.61.2",
-]
-
-[[package]]
-name = "schannel"
-version = "0.1.29"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91c1b7e4904c873ef0710c1f407dde2e6287de2bebc1bbbf7d430bb7cbffd939"
-dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
-]
-
-[[package]]
-name = "security-framework"
-version = "3.7.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b7f4bc775c73d9a02cde8bf7b2ec4c9d12743edf609006c7facc23998404cd1d"
-dependencies = [
- "bitflags 2.11.1",
- "core-foundation",
- "core-foundation-sys",
- "libc",
- "security-framework-sys",
-]
-
-[[package]]
-name = "security-framework-sys"
-version = "2.17.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ce2691df843ecc5d231c0b14ece2acc3efb62c0a398c7e1d875f3983ce020e3"
-dependencies = [
- "core-foundation-sys",
- "libc",
-]
-
 [[package]]
 name = "semver"
 version = "1.0.28"
@@ -844,18 +446,6 @@ dependencies = [
  "time",
 ]
 
-[[package]]
-name = "smallvec"
-version = "1.15.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "67b1b7a3b5fe4f1376887184045fcf45c69e92af734b7aaddc05fb777b6fbd03"
-
-[[package]]
-name = "stable_deref_trait"
-version = "1.2.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596"
-
 [[package]]
 name = "strict-num"
 version = "0.1.1"
@@ -873,30 +463,6 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
-[[package]]
-name = "synstructure"
-version = "0.13.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
-[[package]]
-name = "tempfile"
-version = "3.27.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
-dependencies = [
- "fastrand",
- "getrandom 0.4.2",
- "once_cell",
- "rustix",
- "windows-sys 0.61.2",
-]
-
 [[package]]
 name = "termcolor"
 version = "1.4.1"
@@ -985,16 +551,6 @@ dependencies = [
  "strict-num",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tinystr"
-version = "0.8.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8323304221c2a851516f22236c5722a72eaa19749016521d6dff0824447d96d"
-dependencies = [
- "displaydoc",
- "zerovec",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml"
 version = "0.8.23"
@@ -1087,51 +643,6 @@ version = "1.0.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6e4313cd5fcd3dad5cafa179702e2b244f760991f45397d14d4ebf38247da75"
 
-[[package]]
-name = "unicode-xid"
-version = "0.2.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ebc1c04c71510c7f702b52b7c350734c9ff1295c464a03335b00bb84fc54f853"
-
-[[package]]
-name = "ureq"
-version = "2.12.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02d1a66277ed75f640d608235660df48c8e3c19f3b4edb6a263315626cc3c01d"
-dependencies = [
- "base64",
- "log",
- "native-tls",
- "once_cell",
- "serde",
- "serde_json",
- "url",
-]
-
-[[package]]
-name = "url"
-version = "2.5.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ff67a8a4397373c3ef660812acab3268222035010ab8680ec4215f38ba3d0eed"
-dependencies = [
- "form_urlencoded",
- "idna",
- "percent-encoding",
- "serde",
-]
-
-[[package]]
-name = "utf8_iter"
-version = "1.0.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6c140620e7ffbb22c2dee59cafe6084a59b5ffc27a8859a5f0d494b5d52b6be"
-
-[[package]]
-name = "vcpkg"
-version = "0.2.15"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "accd4ea62f7bb7a82fe23066fb0957d48ef677f6eeb8215f372f52e48bb32426"
-
 [[package]]
 name = "version_check"
 version = "0.9.5"
@@ -1164,58 +675,6 @@ version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
-[[package]]
-name = "wasip2"
-version = "1.0.3+wasi-0.2.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "20064672db26d7cdc89c7798c48a0fdfac8213434a1186e5ef29fd560ae223d6"
-dependencies = [
- "wit-bindgen 0.57.1",
-]
-
-[[package]]
-name = "wasip3"
-version = "0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5428f8bf88ea5ddc08faddef2ac4a67e390b88186c703ce6dbd955e1c145aca5"
-dependencies = [
- "wit-bindgen 0.51.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "wasm-encoder"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "990065f2fe63003fe337b932cfb5e3b80e0b4d0f5ff650e6985b1048f62c8319"
-dependencies = [
- "leb128fmt",
- "wasmparser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wasm-metadata"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bb0e353e6a2fbdc176932bbaab493762eb1255a7900fe0fea1a2f96c296cc909"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "indexmap",
- "wasm-encoder",
- "wasmparser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wasmparser"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "47b807c72e1bac69382b3a6fb3dbe8ea4c0ed87ff5629b8685ae6b9a611028fe"
-dependencies = [
- "bitflags 2.11.1",
- "hashbrown 0.15.5",
- "indexmap",
- "semver",
-]
-
 [[package]]
 name = "winapi-util"
 version = "0.1.11"
@@ -1402,183 +861,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "wit-bindgen"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7249219f66ced02969388cf2bb044a09756a083d0fab1e566056b04d9fbcaa5"
-dependencies = [
- "wit-bindgen-rust-macro",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-bindgen"
-version = "0.57.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1ebf944e87a7c253233ad6766e082e3cd714b5d03812acc24c318f549614536e"
-
-[[package]]
-name = "wit-bindgen-core"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ea61de684c3ea68cb082b7a88508a8b27fcc8b797d738bfc99a82facf1d752dc"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "heck",
- "wit-parser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-bindgen-rust"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b7c566e0f4b284dd6561c786d9cb0142da491f46a9fbed79ea69cdad5db17f21"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "heck",
- "indexmap",
- "prettyplease",
- "syn",
- "wasm-metadata",
- "wit-bindgen-core",
- "wit-component",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-bindgen-rust-macro"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c0f9bfd77e6a48eccf51359e3ae77140a7f50b1e2ebfe62422d8afdaffab17a"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "prettyplease",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
- "wit-bindgen-core",
- "wit-bindgen-rust",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-component"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9d66ea20e9553b30172b5e831994e35fbde2d165325bec84fc43dbf6f4eb9cb2"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "bitflags 2.11.1",
- "indexmap",
- "log",
- "serde",
- "serde_derive",
- "serde_json",
- "wasm-encoder",
- "wasm-metadata",
- "wasmparser",
- "wit-parser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-parser"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ecc8ac4bc1dc3381b7f59c34f00b67e18f910c2c0f50015669dde7def656a736"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "id-arena",
- "indexmap",
- "log",
- "semver",
- "serde",
- "serde_derive",
- "serde_json",
- "unicode-xid",
- "wasmparser",
-]
-
-[[package]]
-name = "writeable"
-version = "0.6.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1ffae5123b2d3fc086436f8834ae3ab053a283cfac8fe0a0b8eaae044768a4c4"
-
-[[package]]
-name = "yoke"
-version = "0.8.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "abe8c5fda708d9ca3df187cae8bfb9ceda00dd96231bed36e445a1a48e66f9ca"
-dependencies = [
- "stable_deref_trait",
- "yoke-derive",
- "zerofrom",
-]
-
-[[package]]
-name = "yoke-derive"
-version = "0.8.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "de844c262c8848816172cef550288e7dc6c7b7814b4ee56b3e1553f275f1858e"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
- "synstructure",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerofrom"
-version = "0.1.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ec05a11813ea801ff6d75110ad09cd0824ddba17dfe17128ea0d5f68e6c5272"
-dependencies = [
- "zerofrom-derive",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerofrom-derive"
-version = "0.1.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "11532158c46691caf0f2593ea8358fed6bbf68a0315e80aae9bd41fbade684a1"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
- "synstructure",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerotrie"
-version = "0.2.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0f9152d31db0792fa83f70fb2f83148effb5c1f5b8c7686c3459e361d9bc20bf"
-dependencies = [
- "displaydoc",
- "yoke",
- "zerofrom",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerovec"
-version = "0.11.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90f911cbc359ab6af17377d242225f4d75119aec87ea711a880987b18cd7b239"
-dependencies = [
- "yoke",
- "zerofrom",
- "zerovec-derive",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerovec-derive"
-version = "0.11.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "625dc425cab0dca6dc3c3319506e6593dcb08a9f387ea3b284dbd52a92c40555"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "zmij"
 version = "1.0.21"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 48776e5..be73205 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "claude-code-usage-bubble"
-version = "0.1.5"
+version = "0.1.6"
 edition = "2021"
 license = "Apache-2.0"
 description = "Floating bubble showing Claude Code and Codex usage on Windows"
@@ -8,11 +8,6 @@ homepage = "https://github.com/tiennm99/claude-code-usage-bubble"
 repository = "https://github.com/tiennm99/claude-code-usage-bubble"
 
 [dependencies]
-# `ureq` + `native-tls` are kept while the legacy `poller.rs` and `updater.rs`
-# modules survive. Phase 4 deletes `poller.rs` and Phase 6 deletes `updater.rs`,
-# at which point these two deps go away in favour of `net::winhttp`.
-ureq = { version = "2", default-features = false, features = ["native-tls", "json", "proxy-from-env"] }
-native-tls = "0.2"
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 serde_json = "1"
 dirs = "6"