feat(status): unify resource status badges

Introduce a shared status badge component and reuse it across resource status views, service cards, and the server navbar. Replace icon-only refresh controls with consistent badge buttons and cover the new status layout with feature tests.

tests/Feature/ServerNavbarStatusLayoutTest.php

@@ -0,0 +1,27 @@
+<?php
+
+it('uses left aligned single color status badges in the server header', function () {
+    $navbarView = file_get_contents(resource_path('views/livewire/server/navbar.blade.php'));
+    $badgeView = file_get_contents(resource_path('views/components/status-badge.blade.php'));
+
+    expect($navbarView)
+        ->toContain('data-testid="server-status-summary"')
+        ->toContain('<x-status-badge')
+        ->toContain('label="Proxy"')
+        ->toContain('label="Sentinel"')
+        ->toContain('as="button"')
+        ->toContain("wire:click='checkProxyStatus'")
+        ->toContain('status="Refresh"')
+        ->toContain('border-transparent')
+        ->toContain('wire:loading.attr="disabled"')
+        ->not->toContain('status="Refreshing..."')
+        ->not->toContain('justify-between')
+        ->not->toContain('<x-status.stopped status="Proxy Exited" noLoading />')
+        ->not->toContain('<x-status.running status="Sentinel In Sync" noLoading />');
+
+    expect($badgeView)
+        ->not->toContain('text-neutral-500')
+        ->not->toContain('dark:text-neutral-400')
+        ->toContain('<button')
+        ->toContain("merge(['type' => 'button'])");
+});