feat: Refactor service database management and backup functionalities

- Introduced a new sidebar component for service database navigation.
- Updated routes for database import and backup functionalities.
- Refactored the database import view to improve clarity and maintainability.
- Consolidated service application and database views into a more cohesive structure.
- Removed deprecated service application view and integrated its functionalities into the service index.
- Enhanced user experience with modal confirmations for critical actions.
- Improved code readability and organization across various components.

resources/views/livewire/project/service/database-backups.blade.php

@@ -0,0 +1,23 @@
+<div>
+    <livewire:project.service.heading :service="$service" :parameters="$parameters" :query="$query" />
+    <div class="flex flex-col h-full gap-8 sm:flex-row">
+        <x-service-database.sidebar :parameters="$parameters" :serviceDatabase="$serviceDatabase" :isImportSupported="$isImportSupported" />
+        <div class="w-full">
+            <x-slot:title>
+                {{ data_get_str($service, 'name')->limit(10) }} >
+                {{ data_get_str($serviceDatabase, 'name')->limit(10) }} > Backups | Coolify
+            </x-slot>
+            <div class="flex gap-2">
+                <h2 class="pb-4">Scheduled Backups</h2>
+                @if (filled($serviceDatabase->custom_type) || !$serviceDatabase->is_migrated)
+                    @can('update', $serviceDatabase)
+                        <x-modal-input buttonTitle="+ Add" title="New Scheduled Backup">
+                            <livewire:project.database.create-scheduled-backup :database="$serviceDatabase" />
+                        </x-modal-input>
+                    @endcan
+                @endif
+            </div>
+            <livewire:project.database.scheduled-backups :database="$serviceDatabase" />
+        </div>
+    </div>
+</div>