diff --git a/resources/css/app.css b/resources/css/app.css
index 62f718b79..fcb97b814 100644
--- a/resources/css/app.css
+++ b/resources/css/app.css
@@ -1939,27 +1939,7 @@ html[data-theme="custom"] textarea:disabled {
     box-shadow: 0 12px 32px rgba(0, 0, 0, 0.45);
 }
 
-.floating-dropdown-panel {
-    min-width: 0;
-}
-
-/* Older menus still render inside their page container. On mobile, keep
-   those panels fully visible until they are migrated to the portaled
-   dropdown component. Portaled panels carry their own fixed coordinates. */
 @media (max-width: 767px) {
-    .listbox-panel:not([style*="position: fixed"]) {
-        position: fixed !important;
-        top: 50% !important;
-        right: auto !important;
-        left: 50% !important;
-        width: max-content;
-        max-width: calc(100vw - 1.5rem) !important;
-        max-height: calc(100dvh - 1.5rem) !important;
-        box-sizing: border-box;
-        transform: translate(-50%, -50%) !important;
-        z-index: 9999 !important;
-    }
-
     /* The mobile top bar's backdrop filter makes it the containing block for
        fixed descendants. Keep this menu anchored below its trigger instead
        of centering it within the short top bar. */
diff --git a/resources/views/components/dropdown.blade.php b/resources/views/components/dropdown.blade.php
index d466f3907..b48b04143 100644
--- a/resources/views/components/dropdown.blade.php
+++ b/resources/views/components/dropdown.blade.php
@@ -25,10 +25,13 @@
             const triggerRect = this.$refs.trigger.getBoundingClientRect();
             const panelRect = this.$refs.panel.getBoundingClientRect();
             const viewportPadding = 8;
-            const left = Math.max(
-                viewportPadding,
-                (window.innerWidth - panelRect.width) / 2,
-            );
+            let left = triggerRect.left;
+
+            if ((left + panelRect.width + viewportPadding) > window.innerWidth) {
+                left = window.innerWidth - panelRect.width - viewportPadding;
+            }
+
+            left = Math.max(viewportPadding, left);
 
             let top = triggerRect.bottom + 4;
             const maxTop = window.innerHeight - panelRect.height - viewportPadding;
diff --git a/resources/views/components/floating-dropdown-script.blade.php b/resources/views/components/floating-dropdown-script.blade.php
deleted file mode 100644
index 81381c5cd..000000000
--- a/resources/views/components/floating-dropdown-script.blade.php
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-<script>
-    window.floatingDropdown = function floatingDropdown(config, state = {}) {
-        state.open = false;
-        state.positioned = false;
-
-        state.toggle = function toggle() {
-            this.open = !this.open;
-            this.positioned = false;
-
-            if (this.open && config.portal) {
-                this.$nextTick(() => this.schedulePosition());
-            }
-        };
-
-        state.close = function close() {
-            this.open = false;
-            this.positioned = false;
-        };
-
-        state.schedulePosition = function schedulePosition(panel = null) {
-            window.requestAnimationFrame(() => this.positionPanel(panel));
-        };
-
-        state.positionPanel = function positionPanel(panel = null) {
-            const trigger = this.$refs.trigger;
-            panel ??= document.getElementById(config.panelId);
-
-            if (!trigger || !panel) {
-                return;
-            }
-
-            const gap = 4;
-            const edge = 12;
-            const availableWidth = window.innerWidth - (edge * 2);
-            const availableHeight = window.innerHeight - (edge * 2);
-            const triggerRect = trigger.getBoundingClientRect();
-            const desiredWidth = config.matchTriggerWidth
-                ? triggerRect.width
-                : panel.offsetWidth;
-            const panelWidth = Math.min(desiredWidth, availableWidth);
-            const panelHeight = Math.min(panel.scrollHeight, config.maxHeight ?? availableHeight);
-            const fitsBelow = window.innerHeight - triggerRect.bottom - gap >= panelHeight;
-            const top = fitsBelow
-                ? triggerRect.bottom + gap
-                : Math.max(edge, triggerRect.top - gap - panelHeight);
-            const alignedLeft = config.align === 'right'
-                ? triggerRect.right - panelWidth
-                : triggerRect.left;
-            const left = window.innerWidth < 768
-                ? (window.innerWidth - panelWidth) / 2
-                : Math.min(Math.max(edge, alignedLeft), window.innerWidth - panelWidth - edge);
-
-            panel.style.top = `${top}px`;
-            panel.style.left = `${left}px`;
-            panel.style.width = `${panelWidth}px`;
-            panel.style.maxWidth = `${availableWidth}px`;
-
-            if (config.matchTriggerWidth) {
-                panel.style.minWidth = `${triggerRect.width}px`;
-            } else {
-                panel.style.maxHeight = `${availableHeight}px`;
-            }
-
-            this.positioned = true;
-        };
-
-        return state;
-    };
-</script>
diff --git a/resources/views/components/forms/listbox.blade.php b/resources/views/components/forms/listbox.blade.php
index 22e1865de..bfcb4437e 100644
--- a/resources/views/components/forms/listbox.blade.php
+++ b/resources/views/components/forms/listbox.blade.php
@@ -14,7 +14,7 @@
     'value' => null, // initial value when wire=false
     'disabled' => false,
     'tooltip' => true,
-    'portal' => true,
+    'portal' => false,
     'preserveValue' => false,
 ])
 
@@ -43,13 +43,9 @@
             @endif
         </div>
     @endif
-    <div class="relative min-w-0" x-data="floatingDropdown({
-        panelId: @js($panelId),
-        portal: @js($portal),
-        align: 'left',
-        matchTriggerWidth: true,
-        maxHeight: 256,
-    }, {
+    <div class="relative min-w-0" x-data="{
+        open: false,
+        positioned: false,
         saving: false,
         options: @js(array_values($options)),
         value: @if (!$wire) @js($value) @elseif ($live && ! $onChange) @entangle($id).live @else @entangle($id) @endif,
@@ -79,11 +75,47 @@
                 }
             @endif
         },
-    })" x-modelable="value" :class="{ 'pointer-events-none opacity-70': saving }"
+        toggle() {
+            this.open = !this.open;
+            this.positioned = false;
+            if (this.open && @js($portal)) {
+                this.$nextTick(() => requestAnimationFrame(() => this.positionPanel()));
+            }
+        },
+        positionPanel(panel = null) {
+            const trigger = this.$refs.trigger;
+            panel ??= document.getElementById(@js($panelId));
+            if (!trigger || !panel) return;
+
+            const gap = 4;
+            const edge = 12;
+            const triggerRect = trigger.getBoundingClientRect();
+            const panelWidth = Math.min(
+                Math.max(triggerRect.width, panel.offsetWidth),
+                window.innerWidth - (edge * 2),
+            );
+            const panelHeight = Math.min(panel.scrollHeight, 256);
+            const fitsBelow = window.innerHeight - triggerRect.bottom - gap >= panelHeight;
+            const top = fitsBelow
+                ? triggerRect.bottom + gap
+                : Math.max(edge, triggerRect.top - gap - panelHeight);
+            const left = Math.min(
+                Math.max(edge, triggerRect.left),
+                window.innerWidth - panelWidth - edge,
+            );
+
+            panel.style.top = `${top}px`;
+            panel.style.left = `${left}px`;
+            panel.style.width = `${panelWidth}px`;
+            panel.style.maxWidth = `${window.innerWidth - (edge * 2)}px`;
+            panel.style.minWidth = `${triggerRect.width}px`;
+            this.positioned = true;
+        },
+    }" x-modelable="value" :class="{ 'pointer-events-none opacity-70': saving }"
         {{ $attributes->whereStartsWith('x-model') }}
         {{ $attributes->whereStartsWith('x-effect') }}
         @if ($preserveValue) wire:ignore @endif
-        @click.outside="open = false" @keydown.escape="open = false" @resize.window="open && schedulePosition()">
+        @click.outside="open = false" @keydown.escape="open = false" @resize.window="open && positionPanel()">
         <button x-ref="trigger" id="{{ $triggerId }}" type="button" class="listbox-trigger" @click="toggle()"
             @disabled($disabled) {{ $attributes->whereStartsWith('x-bind:disabled') }} aria-haspopup="listbox"
             :aria-expanded="open" @if ($tooltip) :title="current" @endif>
@@ -103,7 +135,7 @@
                 x-transition:leave="transition ease-in duration-75"
                 x-transition:leave-start="opacity-100 translate-y-0 scale-100"
                 x-transition:leave-end="opacity-0 -translate-y-1 scale-[0.98]"
-                x-effect="if (open) schedulePosition($el)" role="listbox">
+                x-effect="if (open) requestAnimationFrame(() => positionPanel($el))" role="listbox">
                 <div x-show="options.length === 0"
                     class="px-3 py-2 text-[13px] text-neutral-500 dark:text-fg-dim">
                     {{ $emptyText }}
diff --git a/resources/views/components/table/dropdown.blade.php b/resources/views/components/table/dropdown.blade.php
index 4993d9d89..e236bff30 100644
--- a/resources/views/components/table/dropdown.blade.php
+++ b/resources/views/components/table/dropdown.blade.php
@@ -4,20 +4,13 @@
     'multiselectable' => false,
 ])
 
-@php($panelId = 'table-dropdown-'.uniqid())
-
-<div class="relative"
-    x-data="floatingDropdown({ panelId: @js($panelId), portal: true, align: 'right', matchTriggerWidth: false })"
-    @click.outside="close()" @keydown.escape.window="close()"
-    @resize.window="open && schedulePosition()" @scroll.window="open && schedulePosition()">
-    <div x-ref="trigger" @click="toggle()">
+<div class="relative" x-data="{ open: false }" @click.outside="open = false" @keydown.escape.window="open = false">
+    <div @click="open = !open">
         {{ $trigger }}
     </div>
 
-    <div id="{{ $panelId }}" x-show="open" x-cloak
-        class="listbox-panel floating-dropdown-panel z-[9999]! {{ $panelClass }}" style="position: fixed; visibility: hidden"
-        :style="{ visibility: positioned ? 'visible' : 'hidden' }"
-        x-effect="if (open) schedulePosition($el)" role="{{ $role }}"
+    <div x-show="open" x-cloak
+        class="listbox-panel absolute top-full! right-0! left-auto! mt-1! {{ $panelClass }}" role="{{ $role }}"
         @if ($multiselectable) aria-multiselectable="true" @endif>
         {{ $slot }}
     </div>
diff --git a/resources/views/components/top-breadcrumb.blade.php b/resources/views/components/top-breadcrumb.blade.php
index b341bb0d3..c41a93d3c 100644
--- a/resources/views/components/top-breadcrumb.blade.php
+++ b/resources/views/components/top-breadcrumb.blade.php
@@ -21,6 +21,45 @@
     $currentService = $currentEnvironment && $serviceUuid
         ? $currentEnvironment->services()->where('uuid', $serviceUuid)->first()
         : null;
+    $currentResource = $currentApplication ?? $currentDatabase ?? $currentService;
+    $resourceItems = $currentEnvironment
+        ? collect()
+            ->concat($currentEnvironment->applications->map(fn ($application) => [
+                'type' => 'application',
+                'resource' => $application,
+            ]))
+            ->concat($currentEnvironment->databases()->map(fn ($database) => [
+                'type' => 'database',
+                'resource' => $database,
+            ]))
+            ->concat($currentEnvironment->services->map(fn ($service) => [
+                'type' => 'service',
+                'resource' => $service,
+            ]))
+            ->sortBy(fn ($item) => strtolower($item['resource']->name))
+            ->map(fn ($item) => [
+                'label' => $item['resource']->name,
+                'href' => match ($item['type']) {
+                    'application' => route('project.application.configuration', [
+                        'project_uuid' => $currentProject->uuid,
+                        'environment_uuid' => $currentEnvironment->uuid,
+                        'application_uuid' => $item['resource']->uuid,
+                    ]),
+                    'database' => route('project.database.configuration', [
+                        'project_uuid' => $currentProject->uuid,
+                        'environment_uuid' => $currentEnvironment->uuid,
+                        'database_uuid' => $item['resource']->uuid,
+                    ]),
+                    'service' => route('project.service.configuration', [
+                        'project_uuid' => $currentProject->uuid,
+                        'environment_uuid' => $currentEnvironment->uuid,
+                        'service_uuid' => $item['resource']->uuid,
+                    ]),
+                },
+                'active' => $item['resource']->uuid === $currentResource?->uuid,
+            ])
+            ->values()
+        : collect();
     $storageUuid = request()->route('storage_uuid');
     $storages = $storageUuid && $team ? \App\Models\S3Storage::ownedByCurrentTeam()->orderBy('name')->get() : collect();
     $currentStorage = $storages->firstWhere('uuid', $storageUuid);
@@ -251,30 +290,20 @@
         </div>
     @endif
 
-    @if ($currentApplication)
-        <span class="shrink-0 text-neutral-300 dark:text-fg-faint px-0.5">/</span>
-        <span class="flex min-w-0 shrink items-center gap-2 h-8 px-2">
-            <span class="min-w-0 truncate font-semibold text-black dark:text-fg">{{ $currentApplication->name }}</span>
-            <livewire:project.application.status :application="$currentApplication"
-                :wire:key="'application-status-'.$currentApplication->uuid" />
-        </span>
-    @endif
-
-    @if ($currentDatabase)
-        <span class="shrink-0 text-neutral-300 dark:text-fg-faint px-0.5">/</span>
-        <span class="flex min-w-0 shrink items-center gap-2 h-8 px-2">
-            <span class="min-w-0 truncate font-semibold text-black dark:text-fg">{{ $currentDatabase->name }}</span>
-            <livewire:project.database.status :database="$currentDatabase"
-                :wire:key="'database-status-'.$currentDatabase->uuid" />
-        </span>
-    @endif
-
-    @if ($currentService)
-        <span class="shrink-0 text-neutral-300 dark:text-fg-faint px-0.5">/</span>
-        <span class="flex min-w-0 shrink items-center gap-2 h-8 px-2">
-            <span class="min-w-0 truncate font-semibold text-black dark:text-fg">{{ $currentService->name }}</span>
-            <livewire:project.service.status :service="$currentService"
-                :wire:key="'service-status-'.$currentService->uuid" />
-        </span>
+    @if ($currentResource)
+        <x-breadcrumb-switcher title="Resources" :label="$currentResource->name" :items="$resourceItems">
+            <x-slot:meta>
+                @if ($currentApplication)
+                    <livewire:project.application.status :application="$currentApplication"
+                        :wire:key="'application-status-'.$currentApplication->uuid" />
+                @elseif ($currentDatabase)
+                    <livewire:project.database.status :database="$currentDatabase"
+                        :wire:key="'database-status-'.$currentDatabase->uuid" />
+                @else
+                    <livewire:project.service.status :service="$currentService"
+                        :wire:key="'service-status-'.$currentService->uuid" />
+                @endif
+            </x-slot:meta>
+        </x-breadcrumb-switcher>
     @endif
 </div>
diff --git a/resources/views/layouts/base.blade.php b/resources/views/layouts/base.blade.php
index d07b0c9cb..a97d8c1df 100644
--- a/resources/views/layouts/base.blade.php
+++ b/resources/views/layouts/base.blade.php
@@ -70,7 +70,6 @@
         <link rel="icon" href="{{ asset('coolify-logo.svg') }}" type="image/svg+xml" />
     @endenv
     <meta name="csrf-token" content="{{ csrf_token() }}">
-    @include('components.floating-dropdown-script')
     @vite(['resources/js/app.js', 'resources/css/app.css'])
     <script>
         // Update theme-color meta tag (non-critical, can run async)
diff --git a/resources/views/livewire/project/database/backup-executions.blade.php b/resources/views/livewire/project/database/backup-executions.blade.php
index d3aa40f5a..42335dca3 100644
--- a/resources/views/livewire/project/database/backup-executions.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/project/database/backup-executions.blade.php
@@ -25,137 +25,137 @@
 
             <div @if (! $skip) wire:poll.5000ms="refreshBackupExecutions" @endif
                 class="application-settings-section-body p-0!">
-                <div class="data-table deployment-table-scroll">
-                    <div
-                        class="data-table-header backup-executions-table-grid h-auto rounded-none px-4 py-2.5 text-[11px]">
-                        <span>Status</span>
-                        <span>Database</span>
-                        <span>Backup path</span>
-                        <span>Finished</span>
-                        <span>Duration</span>
-                        <span>Size</span>
-                        <span>Availability</span>
-                        <span class="text-right">Actions</span>
+                @if ($executions_count === 0)
+                    <div class="p-4">
+                        <x-empty size="sm" title="No backup executions"
+                            description="Execution history appears here after the schedule runs."
+                            icon-name="browser-terminal" />
                     </div>
-                    @forelse ($executions as $execution)
-                        @php
-                            $executionStatus = data_get($execution, 'status');
-                            [$executionStatusLabel, $executionStatusType] = match ($executionStatus) {
-                                'success' => data_get($execution, 's3_uploaded') === false
-                                    ? ['S3 warning', 'warning']
-                                    : ['Success', 'success'],
-                                'running' => ['In progress', 'warning'],
-                                'failed' => ['Failed', 'error'],
-                                default => [str($executionStatus)->headline(), 'neutral'],
-                            };
-                            $executionCheckboxes = [];
-                            $deleteActions = [];
+                @else
+                    <div class="data-table deployment-table-scroll">
+                        <div
+                            class="data-table-header backup-executions-table-grid h-auto rounded-none px-4 py-2.5 text-[11px]">
+                            <span>Status</span>
+                            <span>Database</span>
+                            <span>Backup path</span>
+                            <span>Finished</span>
+                            <span>Duration</span>
+                            <span>Size</span>
+                            <span>Availability</span>
+                            <span class="text-right">Actions</span>
+                        </div>
+                        @foreach ($executions as $execution)
+                            @php
+                                $executionStatus = data_get($execution, 'status');
+                                [$executionStatusLabel, $executionStatusType] = match ($executionStatus) {
+                                    'success' => data_get($execution, 's3_uploaded') === false
+                                        ? ['S3 warning', 'warning']
+                                        : ['Success', 'success'],
+                                    'running' => ['In progress', 'warning'],
+                                    'failed' => ['Failed', 'error'],
+                                    default => [str($executionStatus)->headline(), 'neutral'],
+                                };
+                                $executionCheckboxes = [];
+                                $deleteActions = [];
 
-                            if (! data_get($execution, 'local_storage_deleted', false)) {
-                                $deleteActions[] = 'This backup will be permanently deleted from local storage.';
-                            }
+                                if (! data_get($execution, 'local_storage_deleted', false)) {
+                                    $deleteActions[] = 'This backup will be permanently deleted from local storage.';
+                                }
 
-                            if (data_get($execution, 's3_uploaded') === true
-                                && ! data_get($execution, 's3_storage_deleted', false)) {
-                                $executionCheckboxes[] = [
-                                    'id' => 'delete_backup_s3',
-                                    'label' => 'Delete the selected backup permanently from S3 Storage',
-                                ];
-                            }
+                                if (data_get($execution, 's3_uploaded') === true
+                                    && ! data_get($execution, 's3_storage_deleted', false)) {
+                                    $executionCheckboxes[] = [
+                                        'id' => 'delete_backup_s3',
+                                        'label' => 'Delete the selected backup permanently from S3 Storage',
+                                    ];
+                                }
 
-                            if (empty($deleteActions)) {
-                                $deleteActions[] = 'This backup execution record will be deleted.';
-                            }
-                        @endphp
-                        <div wire:key="{{ data_get($execution, 'id') }}"
-                            class="border-b border-neutral-200 last:border-b-0 dark:border-white/[0.06]">
-                            <div class="data-table-row backup-executions-table-grid min-h-14 px-4 py-2.5">
-                                <div class="flex items-center gap-2">
-                                    <x-status-badge :status="$executionStatusLabel"
-                                        :type="$executionStatusType" />
-                                    @if ($executionStatus === 'running')
-                                        <x-loading />
-                                    @endif
-                                </div>
-                                <div class="truncate text-[12px] font-medium text-black dark:text-fg">
-                                    {{ data_get($execution, 'database_name', 'N/A') }}
-                                </div>
-                                <div class="flex min-w-0 items-center gap-1">
-                                    <code class="select-all truncate font-mono text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim"
-                                        title="Backup path: {{ data_get($execution, 'filename', 'N/A') }}">{{ data_get($execution, 'filename', 'N/A') }}</code>
-                                    <x-copy-button :value="data_get($execution, 'filename', '')" label="Copy backup path" />
-                                </div>
-                                <div class="text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim">
-                                    @if ($executionStatus === 'running')
-                                        Running now
-                                    @else
-                                        {{ \Carbon\Carbon::parse(data_get($execution, 'finished_at'))->diffForHumans() }}
-                                    @endif
-                                </div>
-                                <div class="text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim">
-                                    {{ calculateDuration(
-                                        data_get($execution, 'created_at'),
-                                        $executionStatus === 'running' ? now() : data_get($execution, 'finished_at'),
-                                    ) }}
-                                </div>
-                                <div class="text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim">
-                                    {{ data_get($execution, 'size') ? formatBytes(data_get($execution, 'size')) : '-' }}
-                                </div>
-                                <div class="flex flex-wrap items-center gap-1.5">
-                                    <x-status-badge label="Local"
-                                        :status="data_get($execution, 'local_storage_deleted', false) ? 'Deleted' : 'Available'"
-                                        :type="data_get($execution, 'local_storage_deleted', false) ? 'neutral' : 'success'" />
-                                    @if (data_get($execution, 's3_uploaded') !== null)
-                                        <x-status-badge label="S3"
-                                            :status="data_get($execution, 's3_storage_deleted', false)
-                                                ? 'Deleted'
-                                                : (data_get($execution, 's3_uploaded') ? 'Available' : 'Failed')"
-                                            :type="data_get($execution, 's3_storage_deleted', false)
-                                                ? 'neutral'
-                                                : (data_get($execution, 's3_uploaded') ? 'success' : 'error')" />
-                                    @endif
-                                </div>
-                                <div class="flex items-center justify-end gap-1">
-                                    @if ($executionStatus === 'success')
-                                        <button type="button" class="icon-button shrink-0"
-                                            x-on:click="download_file('{{ data_get($execution, 'id') }}')"
-                                            title="Download backup" aria-label="Download backup">
-                                            <x-reicon name="upload" class="size-3.5 rotate-180" />
-                                        </button>
-                                    @endif
-                                    <x-modal-confirmation title="Confirm Backup Deletion?" isErrorButton
-                                        submitAction="deleteBackup({{ data_get($execution, 'id') }})"
-                                        :checkboxes="$executionCheckboxes" :actions="$deleteActions"
-                                        confirmationText="{{ data_get($execution, 'filename') }}"
-                                    confirmationLabel="Enter the backup filename to confirm."
-                                    shortConfirmationLabel="Backup Filename">
-                                        <x-slot:trigger>
-                                            <button type="button"
-                                                class="icon-button shrink-0 text-red-500 hover:text-red-600 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                                                title="Delete backup" aria-label="Delete backup">
-                                                <x-reicon name="trash" class="size-3.5" />
+                                if (empty($deleteActions)) {
+                                    $deleteActions[] = 'This backup execution record will be deleted.';
+                                }
+                            @endphp
+                            <div wire:key="{{ data_get($execution, 'id') }}"
+                                class="border-b border-neutral-200 last:border-b-0 dark:border-white/[0.06]">
+                                <div class="data-table-row backup-executions-table-grid min-h-14 px-4 py-2.5">
+                                    <div class="flex items-center gap-2">
+                                        <x-status-badge :status="$executionStatusLabel"
+                                            :type="$executionStatusType" />
+                                        @if ($executionStatus === 'running')
+                                            <x-loading />
+                                        @endif
+                                    </div>
+                                    <div class="truncate text-[12px] font-medium text-black dark:text-fg">
+                                        {{ data_get($execution, 'database_name', 'N/A') }}
+                                    </div>
+                                    <div class="flex min-w-0 items-center gap-1">
+                                        <code class="select-all truncate font-mono text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim"
+                                            title="Backup path: {{ data_get($execution, 'filename', 'N/A') }}">{{ data_get($execution, 'filename', 'N/A') }}</code>
+                                        <x-copy-button :value="data_get($execution, 'filename', '')" label="Copy backup path" />
+                                    </div>
+                                    <div class="text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim">
+                                        @if ($executionStatus === 'running')
+                                            Running now
+                                        @else
+                                            {{ \Carbon\Carbon::parse(data_get($execution, 'finished_at'))->diffForHumans() }}
+                                        @endif
+                                    </div>
+                                    <div class="text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim">
+                                        {{ calculateDuration(
+                                            data_get($execution, 'created_at'),
+                                            $executionStatus === 'running' ? now() : data_get($execution, 'finished_at'),
+                                        ) }}
+                                    </div>
+                                    <div class="text-[11px] text-neutral-600 dark:text-fg-dim">
+                                        {{ data_get($execution, 'size') ? formatBytes(data_get($execution, 'size')) : '-' }}
+                                    </div>
+                                    <div class="flex flex-wrap items-center gap-1.5">
+                                        <x-status-badge label="Local"
+                                            :status="data_get($execution, 'local_storage_deleted', false) ? 'Deleted' : 'Available'"
+                                            :type="data_get($execution, 'local_storage_deleted', false) ? 'neutral' : 'success'" />
+                                        @if (data_get($execution, 's3_uploaded') !== null)
+                                            <x-status-badge label="S3"
+                                                :status="data_get($execution, 's3_storage_deleted', false)
+                                                    ? 'Deleted'
+                                                    : (data_get($execution, 's3_uploaded') ? 'Available' : 'Failed')"
+                                                :type="data_get($execution, 's3_storage_deleted', false)
+                                                    ? 'neutral'
+                                                    : (data_get($execution, 's3_uploaded') ? 'success' : 'error')" />
+                                        @endif
+                                    </div>
+                                    <div class="flex items-center justify-end gap-1">
+                                        @if ($executionStatus === 'success')
+                                            <button type="button" class="icon-button shrink-0"
+                                                x-on:click="download_file('{{ data_get($execution, 'id') }}')"
+                                                title="Download backup" aria-label="Download backup">
+                                                <x-reicon name="upload" class="size-3.5 rotate-180" />
                                             </button>
-                                        </x-slot:trigger>
-                                    </x-modal-confirmation>
+                                        @endif
+                                        <x-modal-confirmation title="Confirm Backup Deletion?" isErrorButton
+                                            submitAction="deleteBackup({{ data_get($execution, 'id') }})"
+                                            :checkboxes="$executionCheckboxes" :actions="$deleteActions"
+                                            confirmationText="{{ data_get($execution, 'filename') }}"
+                                        confirmationLabel="Enter the backup filename to confirm."
+                                        shortConfirmationLabel="Backup Filename">
+                                            <x-slot:trigger>
+                                                <button type="button"
+                                                    class="icon-button shrink-0 text-red-500 hover:text-red-600 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
+                                                    title="Delete backup" aria-label="Delete backup">
+                                                    <x-reicon name="trash" class="size-3.5" />
+                                                </button>
+                                            </x-slot:trigger>
+                                        </x-modal-confirmation>
+                                    </div>
                                 </div>
+                                @if (data_get($execution, 'message'))
+                                    <div class="border-t border-neutral-200 bg-neutral-50 px-4 py-3 dark:border-white/[0.06] dark:bg-white/[0.02]">
+                                        <pre
+                                            class="max-h-48 overflow-auto whitespace-pre-wrap rounded-lg bg-neutral-100 p-3 font-mono text-xs leading-5 text-neutral-700 dark:bg-black/20 dark:text-fg-dim">{{ data_get($execution, 'message') }}</pre>
+                                    </div>
+                                @endif
                             </div>
-                            @if (data_get($execution, 'message'))
-                                <div class="border-t border-neutral-200 bg-neutral-50 px-4 py-3 dark:border-white/[0.06] dark:bg-white/[0.02]">
-                                    <pre
-                                        class="max-h-48 overflow-auto whitespace-pre-wrap rounded-lg bg-neutral-100 p-3 font-mono text-xs leading-5 text-neutral-700 dark:bg-black/20 dark:text-fg-dim">{{ data_get($execution, 'message') }}</pre>
-                                </div>
-                            @endif
+                        @endforeach
                         </div>
-                    @empty
-                        <div class="p-4">
-                            <x-empty size="sm" title="No backup executions"
-                                description="Execution history appears here after the schedule runs."
-                                icon-name="browser-terminal" />
-                        </div>
-                    @endforelse
-                </div>
 
-                @if ($executions_count > 0)
                     <div
                         class="flex min-h-11 items-center justify-between border-t border-neutral-200 px-4 text-[11px] text-neutral-500 dark:border-white/[0.08] dark:text-fg-faint">
                         <span>
diff --git a/tests/Feature/BreadcrumbSelectionStyleTest.php b/tests/Feature/BreadcrumbSelectionStyleTest.php
index 159a93af4..d04f9535e 100644
--- a/tests/Feature/BreadcrumbSelectionStyleTest.php
+++ b/tests/Feature/BreadcrumbSelectionStyleTest.php
@@ -44,3 +44,16 @@ test('resource headings do not duplicate database and service breadcrumbs', func
 
     expect($headings->implode("\n"))->not->toContain("@teleport('#server-topbar-context')");
 });
+
+test('top breadcrumb lets users switch between resources in the current environment', function () {
+    $breadcrumb = file_get_contents(resource_path('views/components/top-breadcrumb.blade.php'));
+
+    expect($breadcrumb)
+        ->toContain('$currentEnvironment->applications')
+        ->toContain('$currentEnvironment->databases()')
+        ->toContain('$currentEnvironment->services')
+        ->toContain('<x-breadcrumb-switcher title="Resources"')
+        ->toContain("'application' => route('project.application.configuration'")
+        ->toContain("'database' => route('project.database.configuration'")
+        ->toContain("'service' => route('project.service.configuration'");
+});
diff --git a/tests/Feature/DatabaseBackupsLayoutTest.php b/tests/Feature/DatabaseBackupsLayoutTest.php
index b2402a7bc..b2ab349d9 100644
--- a/tests/Feature/DatabaseBackupsLayoutTest.php
+++ b/tests/Feature/DatabaseBackupsLayoutTest.php
@@ -43,3 +43,10 @@ it('shows the backup path directly on every execution', function () {
         ->toContain('class="select-all truncate font-mono text-[11px]')
         ->not->toContain('backup-executions-table-grid border-t');
 });
+
+it('keeps backup execution actions in the normal table flow', function () {
+    $executions = file_get_contents(resource_path('views/livewire/project/database/backup-executions.blade.php'));
+
+    expect($executions)
+        ->not->toContain('sticky right-0');
+});
diff --git a/tests/Feature/EmptyStateComponentTest.php b/tests/Feature/EmptyStateComponentTest.php
index 541f587ba..f59a9cd25 100644
--- a/tests/Feature/EmptyStateComponentTest.php
+++ b/tests/Feature/EmptyStateComponentTest.php
@@ -42,10 +42,13 @@ it('insets empty states nested inside a flush settings section wrapper', functio
     expect($css)->toContain('.application-settings-section-body.is-flush > div:has(> .empty-state:only-child)');
 });
 
-it('insets the backup executions empty state from the table header', function () {
+it('renders the backup executions empty state without a scrollable table', function () {
     $view = file_get_contents(resource_path('views/livewire/project/database/backup-executions.blade.php'));
 
-    expect($view)->toMatch('/@empty\s*<div class="p-4">\s*<x-empty size="sm" title="No backup executions"/');
+    expect($view)
+        ->toMatch('/@if \(\$executions_count === 0\)\s*<div class="p-4">\s*<x-empty size="sm" title="No backup executions"/')
+        ->toMatch('/@else\s*<div class="data-table deployment-table-scroll">/')
+        ->not->toContain('@forelse ($executions as $execution)');
 });
 
 it('keeps backup execution actions compact', function () {
@@ -55,6 +58,8 @@ it('keeps backup execution actions compact', function () {
     expect($css)
         ->toContain('grid-template-columns: 6.5rem minmax(7rem, 0.8fr) minmax(14rem, 1.5fr) 7rem 5rem 4rem minmax(8rem, 1fr) 5rem;')
         ->and($view)
+        ->toContain('<span class="bg-base sticky right-0 z-10 text-right">Actions</span>')
+        ->toContain('class="bg-base sticky right-0 z-10 flex items-center justify-end gap-1"')
         ->toContain('title="Download backup" aria-label="Download backup"')
         ->toContain('<x-reicon name="upload" class="size-3.5 rotate-180" />')
         ->toContain('title="Delete backup" aria-label="Delete backup"')
diff --git a/tests/Feature/ListboxTriggerTruncationTest.php b/tests/Feature/ListboxTriggerTruncationTest.php
index d973cd689..835f60c0c 100644
--- a/tests/Feature/ListboxTriggerTruncationTest.php
+++ b/tests/Feature/ListboxTriggerTruncationTest.php
@@ -39,30 +39,25 @@ test('listbox component uses shared trigger label truncation', function () {
         ->not->toContain('class="truncate" x-text="current"');
 });
 
-test('portaled listboxes center in the mobile viewport', function () {
+test('listboxes stay in their local Alpine scope by default', function () {
+    $component = file_get_contents(resource_path('views/components/forms/listbox.blade.php'));
     $html = Blade::render('<x-forms.listbox id="region" :options="[]" :wire="false" />');
 
-    expect($html)
-        ->toContain('floatingDropdown(')
+    expect($component)->toContain("'portal' => false")
+        ->and($html)
+        ->toContain('x-data="{')
+        ->toContain('x-ref="panel"')
         ->not->toContain('x-teleport="body"')
-        ->toContain("align: 'left'")
-        ->toContain('matchTriggerWidth: true')
-        ->toContain('x-show="open"')
-        ->toContain('schedulePosition($el)')
-        ->toContain("visibility: positioned ? 'visible' : 'hidden'")
-        ->not->toContain('positionPanel(panel = null)')
-        ->not->toContain('x-show="open && positioned"');
+        ->not->toContain('floatingDropdown(')
+        ->not->toContain('style="position: fixed');
 });
 
-test('legacy floating panels have a centered mobile fallback', function () {
+test('mobile listbox panels stay anchored to their trigger', function () {
     $css = file_get_contents(resource_path('css/app.css'));
 
     expect($css)
-        ->toContain('@media (max-width: 767px)')
-        ->toContain('.listbox-panel:not([style*="position: fixed"])')
-        ->toContain('position: fixed !important;')
-        ->toContain('left: 50% !important;')
-        ->toContain('transform: translate(-50%, -50%) !important;');
+        ->not->toContain('.listbox-panel:not([style*="position: fixed"])')
+        ->not->toContain('transform: translate(-50%, -50%) !important;');
 });
 
 test('searchable listbox component uses shared trigger label truncation', function () {
diff --git a/tests/Feature/StandardTableComponentsTest.php b/tests/Feature/StandardTableComponentsTest.php
index 8e6a165e6..684234518 100644
--- a/tests/Feature/StandardTableComponentsTest.php
+++ b/tests/Feature/StandardTableComponentsTest.php
@@ -23,33 +23,21 @@ it('renders the standard table toolbar controls', function () {
         ->toContain('table-search')
         ->toContain('wire:model.live="search"')
         ->not->toContain('x-teleport="body"')
-        ->toContain('floatingDropdown(')
-        ->toContain('position: fixed')
-        ->toContain('floating-dropdown-panel')
+        ->not->toContain('floatingDropdown(')
+        ->not->toContain('position: fixed')
+        ->toContain('absolute top-full')
         ->toContain('x-show="open"')
-        ->toContain('schedulePosition($el)')
-        ->toContain("visibility: positioned ? 'visible' : 'hidden'")
-        ->not->toContain('positionPanel() {')
-        ->not->toContain('x-show="open && positioned"')
         ->toContain('aria-multiselectable="true"')
         ->toContain('Reset filters')
         ->toContain('wire:click="clearFilters"')
         ->toContain('Sort');
 });
 
-it('centralizes floating dropdown positioning in an Alpine data provider', function () {
+it('does not load a global floating dropdown positioning provider', function () {
     $layout = file_get_contents(resource_path('views/layouts/base.blade.php'));
-    $provider = file_get_contents(resource_path('views/components/floating-dropdown-script.blade.php'));
 
-    expect($layout)->toContain("@include('components.floating-dropdown-script')")
-        ->and($provider)
-        ->toContain('window.floatingDropdown = function floatingDropdown')
-        ->toContain('window.requestAnimationFrame')
-        ->toContain('positionPanel(panel = null)')
-        ->toContain('const desiredWidth = config.matchTriggerWidth')
-        ->toContain('? triggerRect.width')
-        ->not->toContain('? Math.max(triggerRect.width, panel.offsetWidth)')
-        ->toContain('window.innerWidth < 768');
+    expect($layout)->not->toContain("@include('components.floating-dropdown-script')")
+        ->and(File::exists(resource_path('views/components/floating-dropdown-script.blade.php')))->toBeFalse();
 });
 
 it('renders the standard table loading overlay', function () {