fix(api): secure proxy config, clone volumes, and rollback tags (#11003)

app/Http/Controllers/Api/TeamController.php

@@ -184,9 +184,9 @@ class TeamController extends Controller
 
     #[OA\Get(
         summary: 'Authenticated Team',
-        description: 'Get currently authenticated team.',
-        path: '/teams/current',
-        operationId: 'get-current-team',
+        description: 'Get the team bound to the API token.',
+        path: '/team',
+        operationId: 'get-token-team',
         security: [
             ['bearerAuth' => []],
         ],
@@ -194,7 +194,7 @@ class TeamController extends Controller
         responses: [
             new OA\Response(
                 response: 200,
-                description: 'Current Team.',
+                description: 'Team bound to the API token.',
                 content: new OA\JsonContent(ref: '#/components/schemas/Team')),
             new OA\Response(
                 response: 401,
@@ -224,9 +224,9 @@ class TeamController extends Controller
 
     #[OA\Get(
         summary: 'Authenticated Team Members',
-        description: 'Get currently authenticated team members.',
-        path: '/teams/current/members',
-        operationId: 'get-current-team-members',
+        description: 'Get members of the team bound to the API token.',
+        path: '/team/members',
+        operationId: 'get-token-team-members',
         security: [
             ['bearerAuth' => []],
         ],
@@ -234,7 +234,7 @@ class TeamController extends Controller
         responses: [
             new OA\Response(
                 response: 200,
-                description: 'Currently authenticated team members.',
+                description: 'Members of the team bound to the API token.',
                 content: [
                     new OA\MediaType(
                         mediaType: 'application/json',