Only show the copy control when isSecureContext and clipboard.writeText
are available, and style the empty internal hostname state as a readonly
input to match adjacent fields.
Add PUSHER_FORCE_WS so Echo/Pusher can prefer plain WebSocket
transports, redesign the real-time connection warning popup, and
give copy-button inputs durable right padding in settings forms.