Use relationLoaded() check before accessing the application relationship
to avoid triggering individual queries for each volume when rendering
storage lists. Update Storage.php to eager load the relationship.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>