Users can now choose between downloading only the currently displayed
logs or fetching and downloading all available logs from the container.
Changes:
- Add downloadAllLogs() method that fetches all logs without limit
- Replace download button with dropdown menu
- Options: "Download displayed logs" and "Download all logs"
Addresses #7803