Add `is_preview_suffix_enabled` flag to `local_file_volumes` and
`local_persistent_volumes` tables, allowing per-volume control over
whether a `-pr-N` suffix is appended during preview deployments.
Defaults to `true` to preserve existing behavior. Users can disable
it for volumes containing shared config or repository scripts that
should not be isolated per PR.