Update property access in database components and Application model to
use snake_case conventions (common_name, subject_alternative_names)
for Eloquent attributes. Also add null-safe operators (?->) for
settings access in Application model to handle null values safely.