diff --git a/src/translations.js b/src/translations.js
index 3eb67f3..8e3258b 100644
--- a/src/translations.js
+++ b/src/translations.js
@@ -11,6 +11,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       it: `Statistiche GitHub di ${encodeHTML(name)}`,
       ja: `${encodeHTML(name)}の GitHub 統計`,
       kr: `${encodeHTML(name)}의 GitHub 통계`,
+      "pt-pt": `Estatísticas do GitHub de ${encodeHTML(name)}`,
       "pt-br": `Estatísticas do GitHub de ${encodeHTML(name)}`,
       np: `${encodeHTML(name)}'${apostrophe} गिटहब तथ्याङ्क`,
     },
@@ -23,6 +24,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       it: "Stelle totali",
       ja: "スターされた数",
       kr: "총 별",
+      "pt-pt": "Total de estrelas",
       "pt-br": "Total de estrelas",
       np: "कुल ताराहरू",
     },
@@ -35,6 +37,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       it: "Commit totali",
       ja: "合計コミット数",
       kr: "총 커밋",
+      "pt-pt": "Total de Commits",
       "pt-br": "Total de compromissos",
       np: "कुल Commits",
     },
@@ -47,6 +50,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       it: "PR totali",
       ja: "合計 PR",
       kr: "총 PR",
+      "pt-pt": "Total de PRs",
       "pt-br": "Total de PRs",
       np: "कुल PRs",
     },
@@ -59,6 +63,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       it: "Segnalazioni totali",
       ja: "合計 issue",
       kr: "총 문제",
+      "pt-pt": "Total de Issues",
       "pt-br": "Total de problemas",
       np: "कुल मुद्दाहरू",
     },
@@ -71,6 +76,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       it: "Ha contribuito a",
       ja: "コントリビュートしたリポジトリ",
       kr: "에 기여하다",
+      "pt-pt": "Contribuiu em",
       "pt-br": "Contribuiu para",
       np: "कुल योगदानहरू",
     },
@@ -87,6 +93,7 @@ const repoCardLocales = {
     it: "Template",
     ja: "テンプレート",
     kr: "주형",
+    "pt-pt": "Modelo",
     "pt-br": "Modelo",
     np: "टेम्पलेट",
   },
@@ -99,6 +106,7 @@ const repoCardLocales = {
     it: "Archiviata",
     ja: "アーカイブ済み",
     kr: "보관 됨",
+    "pt-pt": "Arquivados",
     "pt-br": "Arquivada",
     np: "अभिलेख राखियो",
   },
@@ -114,6 +122,7 @@ const langCardLocales = {
     it: "Linguaggi più utilizzati",
     ja: "最もよく使っている言語",
     kr: "가장 많이 사용되는 언어",
+    "pt-pt": "Idiomas mais usados",
     "pt-br": "Línguas Mais Usadas",
     np: "अधिक प्रयोग गरिएको भाषाहरू",
   },
@@ -129,6 +138,7 @@ const wakatimeCardLocales = {
     it: "Statistiche della settimana di Wakatime",
     ja: "Wakatime ウィーク統計",
     kr: "Wakatime 주간 통계",
+    "pt-pt": "Estatísticas semanais Wakatime",
     "pt-br": "Estatísticas da semana Wakatime",
     np: "Wakatime हप्ता तथ्याङ्क",
   },
@@ -141,6 +151,7 @@ const wakatimeCardLocales = {
     it: "Nessuna attività in questa settimana",
     ja: "今週のコーディング活動はありません",
     kr: "이번 주 코딩 활동 없음",
+    "pt-pt": "Sem atividade esta semana",
     "pt-br": "Nenhuma atividade de codificação esta semana",
     np: "यस हप्ता कुनै कोडिंग गतिविधि छैन",
   },