docs(translation): Improve Spanish translations (#868)

* improve some spanish translations

* update and improve spanish readme

Co-authored-by: Anurag Hazra <hazru.anurag@gmail.com>

src/translations.js

@@ -55,7 +55,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       cs: "Celkem commitů",
       de: "Anzahl Commits",
       en: "Total Commits",
-      es: "Compromisos totales",
+      es: "Commits totales",
       fr: "Total des validations",
       hu: "Összes commit",
       it: "Commit totali",
@@ -79,7 +79,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       cs: "Celkem PRs",
       de: "PRs Insgesamt",
       en: "Total PRs",
-      es: "RP totales",
+      es: "PRs totales",
       fr: "Total des PR",
       hu: "Összes PR",
       it: "PR totali",
@@ -103,7 +103,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       cs: "Celkem problémů",
       de: "Anzahl Issues",
       en: "Total Issues",
-      es: "Problemas totales",
+      es: "Issues totales",
       fr: "Nombre total d'incidents",
       hu: "Összes hibajegy",
       it: "Segnalazioni totali",
@@ -127,7 +127,7 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       cs: "Přispěl k",
       de: "Beigetragen zu",
       en: "Contributed to",
-      es: "Contribuido a",
+      es: "Contribuciones en",
       fr: "Contribué à",
       hu: "Hozzájárulások",
       it: "Ha contribuito a",
@@ -155,7 +155,7 @@ const repoCardLocales = {
     cs: "Šablona",
     de: "Vorlage",
     en: "Template",
-    es: "Modelo",
+    es: "Planitlla",
     fr: "Modèle",
     hu: "Sablon",
     it: "Template",
@@ -179,7 +179,7 @@ const repoCardLocales = {
     cs: "Archivováno",
     de: "Archiviert",
     en: "Archived",
-    es: "Archivé",
+    es: "Archivados",
     fr: "Archivé",
     hu: "Archivált",
     it: "Archiviata",
@@ -206,7 +206,7 @@ const langCardLocales = {
     cs: "Nejpoužívanější jazyky",
     de: "Meist verwendete Sprachen",
     en: "Most Used Languages",
-    es: "Idiomas más usados",
+    es: "Lenguajes más usados",
     fr: "Langages les plus utilisés",
     hu: "Leggyakrabban használt nyelvek",
     it: "Linguaggi più utilizzati",