diff --git a/localization/ma/README.md b/localization/ma/README.md new file mode 100644 index 000000000..4c3c77012 --- /dev/null +++ b/localization/ma/README.md @@ -0,0 +1,359 @@ + + + # जावा मध्ये डिझाइन नमुने लागू केले + + ![Java CI](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/workflows/Java%20CI/badge.svg) +[![License MIT](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](https://raw.githubusercontent.com/iluwatar/java-design-patterns/master/LICENSE.md) +[![Lines of Code](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=iluwatar_java-design-patterns&metric=ncloc)](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns) +[![Coverage](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=iluwatar_java-design-patterns&metric=coverage)](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns) +[![Join the chat at https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge) + +[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-214-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-) + + +
+ +Read in different language : [**zh**](localization/zh/README.md), [**ko**](localization/ko/README.md), [**fr**](localization/fr/README.md), [**tr**](localization/tr/README.md), [**ar**](localization/ar/README.md), [**es**](localization/es/README.md), [**pt**](localization/pt/README.md), [**id**](localization/id/README.md), [**ru**](localization/ru/README.md), [**de**](localization/de/README.md), [**ja**](localization/ja/README.md), [**vi**](localization/vi/README.md), [**ma**](localization/ma/README.md) + +
+ +#परिचय + +डिझाईन पॅटर्न हे प्रोग्रामर वापरू शकणार्‍या सर्वोत्तम, औपचारिक पद्धती आहेत +अनुप्रयोग किंवा सिस्टम डिझाइन करताना सामान्य समस्या सोडवा. + +डिझाइन नमुने चाचणी केलेले, सिद्ध करून विकास प्रक्रियेस गती देऊ शकतात +विकास नमुना. + +डिझाईन नमुन्यांचा पुनर्वापर केल्याने प्रमुख कारणीभूत असलेल्या सूक्ष्म समस्या टाळण्यास मदत होते +समस्या, आणि ते कोडर आणि आर्किटेक्टसाठी कोड वाचनीयता देखील सुधारते +नमुन्यांशी परिचित आहेत. + +#सुरुवात + +ही साइट Java डिझाइन पॅटर्न दाखवते. द्वारे उपाय विकसित केले गेले आहेत +ओपन-सोर्स समुदायातील अनुभवी प्रोग्रामर आणि आर्किटेक्ट. द +नमुने त्यांच्या उच्च-स्तरीय वर्णनांद्वारे किंवा त्यांच्याकडे पाहून ब्राउझ केले जाऊ शकतात +मूळ सांकेतिक शब्दकोश. स्त्रोत कोड उदाहरणे चांगल्या प्रकारे टिप्पणी केली आहेत आणि म्हणून विचार केला जाऊ शकतो +विशिष्ट पॅटर्न कसे अंमलात आणायचे यावरील प्रोग्रामिंग ट्यूटोरियल. आम्ही सर्वात जास्त वापरतो +लोकप्रिय युद्ध-सिद्ध ओपन-सोर्स जावा तंत्रज्ञान. + +आपण सामग्रीमध्ये जाण्यापूर्वी, आपल्याला विविध गोष्टींशी परिचित असले पाहिजे [सॉफ्टवेअर डिझाइन तत्त्वे](https://java-design-patterns.com/principles/). + +सर्व रचना शक्य तितक्या सोप्या असाव्यात. तुम्ही KISS, YAGNI ने सुरुवात करावी, +आणि शक्यतो तत्त्वे कार्य करू शकणारी सर्वात सोपी गोष्ट करा. जटिलता आणि +नमुने केवळ तेव्हाच सादर केले जावे जेव्हा ते प्रॅक्टिकलसाठी आवश्यक असतील +विस्तारक्षमता + +एकदा आपण या संकल्पनांशी परिचित झाल्यानंतर आपण मध्ये ड्रिल करणे सुरू करू शकता +[उपलब्ध डिझाइन नमुने](https://java-design-patterns.com/patterns/) कोणत्याही +खालील दृष्टिकोनांपैकी + + - नावाने विशिष्ट नमुना शोधा. एक शोधू शकत नाही? कृपया नवीन नमुना [येथे] (https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/issues) नोंदवा. + - `परफॉर्मन्स`, `गँग ऑफ फोर` किंवा `डेटा ऍक्सेस` यासारखे टॅग वापरणे. + - पॅटर्न श्रेण्या, `सृजनात्मक`, `वर्तणूक` आणि इतर वापरणे. + +आशा आहे की, तुम्हाला या साइटवर सादर केलेले ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड उपाय उपयुक्त वाटतील +तुमच्या आर्किटेक्चर्समध्ये आणि त्यांना विकसित करताना आम्हाला जेवढी मजा आली तेवढीच ती शिकण्यात मजा करा. +# योगदान कसे द्यावे + +तुम्ही प्रकल्पात योगदान देण्यास इच्छुक असाल तर तुम्हाला संबंधित माहिती मिळेल +आमचे [डेव्हलपर विकी](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki). आम्ही मदत करू +तुम्ही आणि तुमच्या प्रश्नांची उत्तरे [Gitter chatroom](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns) मध्ये द्या. + +# परवाना + +हा प्रकल्प एमआयटी परवान्याच्या अटींनुसार परवानाकृत आहे. + +# Contributors + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Ilkka Seppälä
Ilkka Seppälä

📆 🚧 🖋
Subhrodip Mohanta
Subhrodip Mohanta

💻 👀 🚧
amit1307
amit1307

💻
Narendra Pathai
Narendra Pathai

💻 🤔 👀
Jeroen Meulemeester
Jeroen Meulemeester

💻
Joseph McCarthy
Joseph McCarthy

💻
Thomas
Thomas

💻
Anurag Agarwal
Anurag Agarwal

💻
Markus Moser
Markus Moser

🎨 💻 🤔
Sabiq Ihab
Sabiq Ihab

💻
Amit Dixit
Amit Dixit

💻
Piyush Kailash Chaudhari
Piyush Kailash Chaudhari

💻
joshzambales
joshzambales

💻
Kamil Pietruszka
Kamil Pietruszka

💻
Zafar Khaydarov
Zafar Khaydarov

💻 📖
Paul Campbell
Paul Campbell

💻
Argyro Sioziou
Argyro Sioziou

💻
TylerMcConville
TylerMcConville

💻
saksham93
saksham93

💻
nikhilbarar
nikhilbarar

💻
Colin But
Colin But

💻
Ruslan
Ruslan

💻
Juho Kang
Juho Kang

💻
Dheeraj Mummareddy
Dheeraj Mummareddy

💻
Bernardo Sulzbach
Bernardo Sulzbach

💻
Aleksandar Dudukovic
Aleksandar Dudukovic

💻
Yusuf Aytaş
Yusuf Aytaş

💻
Mihály Kuprivecz
Mihály Kuprivecz

💻
Stanislav Kapinus
Stanislav Kapinus

💻
GVSharma
GVSharma

💻
Srđan Paunović
Srđan Paunović

💻
Petros G. Sideris
Petros G. Sideris

💻
Pramod Gupta
Pramod Gupta

👀
Amarnath Chandana
Amarnath Chandana

💻
Anurag870
Anurag870

💻 📖
Wes Gilleland
Wes Gilleland

💻
Harshraj Thakor
Harshraj Thakor

💻
Martin Vandenbussche
Martin Vandenbussche

💻
Alexandru Somai
Alexandru Somai

💻
Artur Mogozov
Artur Mogozov

💻
anthony
anthony

💻
Christian Cygnus
Christian Cygnus

💻
Dima Gubin
Dima Gubin

💻
Joshua Jimenez
Joshua Jimenez

💻
Kai Winter
Kai Winter

💻
lbroman
lbroman

💻
Przemek
Przemek

💻
Prafful Agarwal
Prafful Agarwal

🖋
Sanket Panhale
Sanket Panhale

🖋
staillebois
staillebois

💻
Krisztián Nagy
Krisztián Nagy

💻
Alexander Ivanov
Alexander Ivanov

💻
Yosfik Alqadri
Yosfik Alqadri

💻
Agustí Becerra Milà
Agustí Becerra Milà

💻
Juan Manuel Suárez
Juan Manuel Suárez

💻
Luigi Cortese
Luigi Cortese

💻
Katarzyna Rzepecka
Katarzyna Rzepecka

💻
adamski.pro
adamski.pro

💻
Shengli Bai
Shengli Bai

💻
Boris
Boris

💻
Dmitry Avershin
Dmitry Avershin

💻
靳阳
靳阳

💻
hoangnam2261
hoangnam2261

💻
Arpit Jain
Arpit Jain

💻
Jón Ingi Sveinbjörnsson
Jón Ingi Sveinbjörnsson

💻
Kirill Vlasov
Kirill Vlasov

💻
Mitchell Irvin
Mitchell Irvin

💻
Ranjeet
Ranjeet

💻
PhoenixYip
PhoenixYip

💻
M Saif Asif
M Saif Asif

💻
kanwarpreet25
kanwarpreet25

💻
Leon Mak
Leon Mak

💻
Per Wramdemark
Per Wramdemark

💻
Evan Sia Wai Suan
Evan Sia Wai Suan

💻
AnaghaSasikumar
AnaghaSasikumar

💻
Christoffer Hamberg
Christoffer Hamberg

💻
Dominik Gruntz
Dominik Gruntz

💻
Hannes
Hannes

💻
Leo Gutiérrez Ramírez
Leo Gutiérrez Ramírez

💻
Zhang WH
Zhang WH

💻
Christopher O'Connell
Christopher O'Connell

💻
George Mavroeidis
George Mavroeidis

💻
Hemant Bothra
Hemant Bothra

💻 🎨
Kevin Peters
Kevin Peters

💻
George Aristy
George Aristy

💻
Mahendran Mookkiah
Mahendran Mookkiah

💻
Azureyjt
Azureyjt

💻
gans
gans

💻
Matt
Matt

🖋
Gopinath Langote
Gopinath Langote

💻
Hoswey
Hoswey

💻
Amit Pandey
Amit Pandey

💻
gwildor28
gwildor28

🖋
田浩
田浩

🖋
Stamatis Pitsios
Stamatis Pitsios

💻
qza
qza

💻
Rodolfo Forte
Rodolfo Forte

🖋
Ankur Kaushal
Ankur Kaushal

💻
Ovidijus Okinskas
Ovidijus Okinskas

💻
Robert Kasperczyk
Robert Kasperczyk

💻
Tapio Rautonen
Tapio Rautonen

💻
Yuri Orlov
Yuri Orlov

💻
Varun Upadhyay
Varun Upadhyay

💻
Aditya Pal
Aditya Pal

💻
grzesiekkedzior
grzesiekkedzior

💻 👀
Sivasubramani M
Sivasubramani M

💻
Sami Airaksinen
Sami Airaksinen

💻
Janne Sinivirta
Janne Sinivirta

💻
Boris-Chengbiao Zhou
Boris-Chengbiao Zhou

🖋
Jacob Hein
Jacob Hein

🖋
Richard Jones
Richard Jones

🖋
Rachel M. Carmena
Rachel M. Carmena

🖋
Zaerald Denze Lungos
Zaerald Denze Lungos

🖋
Lars Kappert
Lars Kappert

🖋
Mike Liu
Mike Liu

🌍
Matt Dolan
Matt Dolan

💻 👀
Manan
Manan

👀
Nishant Arora
Nishant Arora

💻
Peeyush
Peeyush

💻
Rakesh
Rakesh

💻 👀
Wei Seng
Wei Seng

💻
Ashish Trivedi
Ashish Trivedi

💻
洪月阳
洪月阳

💻
xdvrx1
xdvrx1

👀 🤔
Bethan Palmer
Bethan Palmer

💻
Toxic Dreamz
Toxic Dreamz

💻
Edy Cu Tjong
Edy Cu Tjong

📖
Michał Krzywański
Michał Krzywański

💻
Stefan Birkner
Stefan Birkner

💻
Fedor Skvorcov
Fedor Skvorcov

💻
samilAyoub
samilAyoub

💻
Vladislav Golubinov
Vladislav Golubinov

💻
Swaraj
Swaraj

💻
Christoph Flick
Christoph Flick

📖
Ascênio
Ascênio

👀
Domenico Sibilio
Domenico Sibilio

📖
Akash Chandwani
Akash Chandwani

👀
Pavlo Manannikov
Pavlo Manannikov

💻
Eiman
Eiman

💻
Rocky
Rocky

📖
Ibrahim ali abdelghany
Ibrahim ali abdelghany

👀
Girish Kulkarni
Girish Kulkarni

📖
Omar Karazoun
Omar Karazoun

💻
Jeff Evans
Jeff Evans

💻
Vivek Singh
Vivek Singh

💻
siavash
siavash

💻
ruchpeanuts
ruchpeanuts

📖
warp125
warp125

🌍
KHADIR Tayeb
KHADIR Tayeb

🌍
ignite1771
ignite1771

💻
Halil Demir
Halil Demir

🌍
Rohit Singh
Rohit Singh

💻
byoungju94
byoungju94

💻
Moustafa Farhat
Moustafa Farhat

🌍
Martel Richard
Martel Richard

💻
va1m
va1m

💻
Noam Greenshtain
Noam Greenshtain

💻
yonghong Xu
yonghong Xu

📖
jinishavora
jinishavora

👀 💻
Elvys Soares
Elvys Soares

💻
zWeBrain
zWeBrain

💻
余林颖
余林颖

🌍
Alain
Alain

🌍
VR
VR

📖
JackieNim
JackieNim

💻
EdisonE3
EdisonE3

💻
Tao
Tao

💻
Juan Manuel Abate
Juan Manuel Abate

🌍
Xenilo137
Xenilo137

💻
Samuel Souza
Samuel Souza

💻
Marlo Henrique
Marlo Henrique

🌍
AndriyPyzh
AndriyPyzh

💻
karthikbhat13
karthikbhat13

💻
Morteza Adigozalpour
Morteza Adigozalpour

💻
Nagaraj Tantri
Nagaraj Tantri

💻
Francesco Scuccimarri
Francesco Scuccimarri

💻
Conny Hansson
Conny Hansson

📖
Muklas Rahmanto
Muklas Rahmanto

🌍
Vadim
Vadim

🌍
Simran Keshri
Simran Keshri

💻
JCarlos
JCarlos

🌍
Ali Ghasemi
Ali Ghasemi

💻
Carl Dea
Carl Dea

💻
Mozartus
Mozartus

🌍
Manvi Goel
Manvi Goel

📖
Anum Amin
Anum Amin

📖
Reo Uehara
Reo Uehara

🌍
Fiordy
Fiordy

📖
Harshal
Harshal

💻
Abhinav Vashisth
Abhinav Vashisth

📖
Kevin
Kevin

👀 💻
Shrirang
Shrirang

👀 💻
interactwithankush
interactwithankush

💻
CharlieYu
CharlieYu

💻
Leisterbecker
Leisterbecker

💻
DragonDreamer
DragonDreamer

💻
ShivanshCharak
ShivanshCharak

💻
HattoriHenzo
HattoriHenzo

💻
Arnab Sen
Arnab Sen

💻
MohanaRao SV
MohanaRao SV

💻
Yonatan Karp-Rudin
Yonatan Karp-Rudin

💻 👀
Oliani
Oliani

💻
Renjie LIU
Renjie LIU

💻
perfect guy
perfect guy

📖
xyllq999
xyllq999

💻
Mohamed Bilal
Mohamed Bilal

📖
Karshil sheth
Karshil sheth

💻
kongleong86
kongleong86

💻
Aitor Fidalgo Sánchez
Aitor Fidalgo Sánchez

🌍 📖
Victor He
Victor He

💻
Minh Nguyen
Minh Nguyen

🌍 📖
yiichan
yiichan

📖
Pan Sem
Pan Sem

📖
zhoumengyks
zhoumengyks

💻
+ + + + +