From 97b2b6da71ccd547cad4aedb5c214b21dde89204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yujan Ranjitkar <63731234+0xYujan@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 29 Oct 2022 12:03:02 +0545
Subject: [PATCH] translation: Add Nepali language localization support for the
design patterns (#2136)
---
README.md | 2 +-
localization/np/README.md | 358 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 359 insertions(+), 1 deletion(-)
create mode 100644 localization/np/README.md
diff --git a/README.md b/README.md
index a786ce410..6929235cd 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -15,7 +15,7 @@
-Read in different language : [**zh**](localization/zh/README.md), [**ko**](localization/ko/README.md), [**fr**](localization/fr/README.md), [**tr**](localization/tr/README.md), [**ar**](localization/ar/README.md), [**es**](localization/es/README.md), [**pt**](localization/pt/README.md), [**id**](localization/id/README.md), [**ru**](localization/ru/README.md), [**de**](localization/de/README.md), [**ja**](localization/ja/README.md), [**vi**](localization/vi/README.md), [**bn**](localization/bn/README.md)
+Read in different language : [**zh**](localization/zh/README.md), [**ko**](localization/ko/README.md), [**fr**](localization/fr/README.md), [**tr**](localization/tr/README.md), [**ar**](localization/ar/README.md), [**es**](localization/es/README.md), [**pt**](localization/pt/README.md), [**id**](localization/id/README.md), [**ru**](localization/ru/README.md), [**de**](localization/de/README.md), [**ja**](localization/ja/README.md), [**vi**](localization/vi/README.md), [**bn**](localization/bn/README.md), [**np**](localization/np/README.md)
# Introduction
diff --git a/localization/np/README.md b/localization/np/README.md
new file mode 100644
index 000000000..2a605f101
--- /dev/null
+++ b/localization/np/README.md
@@ -0,0 +1,358 @@
+
+
+# जाभामा लागू गरिएको डिजाइन ढाँचाहरू
+
+
+[](https://raw.githubusercontent.com/iluwatar/java-design-patterns/master/LICENSE.md)
+[](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
+[](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
+[](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
+
+[](#contributors-)
+
+
+
+
+फरक भाषामा पढ्नुहोस् : [**zh**](localization/zh/README.md), [**ko**](localization/ko/README.md), [**fr**](localization/fr/README.md), [**tr**](localization/tr/README.md), [**ar**](localization/ar/README.md), [**es**](localization/es/README.md), [**pt**](localization/pt/README.md), [**id**](localization/id/README.md), [**ru**](localization/ru/README.md), [**de**](localization/de/README.md), [**ja**](localization/ja/README.md), [**vi**](localization/vi/README.md), [**bn**](localization/bn/README.md), [**np**](localization/np/README.md)
+
+
+# परिचय
+
+डिजाइन ढाँचाहरू सबै भन्दा राम्रो, औपचारिक अभ्यासहरू हुन् जुन प्रोग्रामरले अनुप्रयोग वा प्रणाली डिजाइन गर्दा सामान्य समस्याहरू समाधान गर्न प्रयोग गर्न सक्छ।
+
+डिजाइन ढाँचाहरूले परीक्षण, प्रमाणित विकास प्रतिमानहरू प्रदान गरेर विकास प्रक्रियालाई गति दिन सक्छ।
+
+डिजाइन ढाँचाहरू पुन: प्रयोग गर्नाले प्रमुख समस्याहरू निम्त्याउने सूक्ष्म समस्याहरूलाई रोक्न मद्दत गर्दछ, र यसले ढाँचाहरूसँग परिचित भएका कोडरहरू र आर्किटेक्टहरूको लागि कोड पढ्न योग्यतामा पनि सुधार गर्दछ।
+
+# सुरु गर्दै
+
+यो साइटले जाभा डिजाइन ढाँचाहरू प्रदर्शन गर्दछ। समाधानहरू द्वारा विकसित गरिएको छ
+खुला स्रोत समुदायबाट अनुभवी प्रोग्रामरहरू र आर्किटेक्टहरू। द
+ढाँचाहरू तिनीहरूको उच्च-स्तरको विवरणहरू वा हेरेर ब्राउज गर्न सकिन्छ
+स्रोत कोड। स्रोत कोड उदाहरणहरू राम्ररी टिप्पणी गरिएका छन् र सोच्न सकिन्छ
+एक विशिष्ट ढाँचा कसरी कार्यान्वयन गर्ने बारे प्रोग्रामिङ ट्यूटोरियल। हामी सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्छौं
+लोकप्रिय युद्ध सिद्ध खुला स्रोत जाभा प्रविधिहरू।
+
+तपाईंले सामग्रीमा डुब्नु अघि, तपाईं विभिन्नसँग परिचित हुनुपर्छ
+[सफ्टवेयर डिजाइन सिद्धान्तहरू](https://java-design-patterns.com/principles/).
+
+सबै डिजाइनहरू सकेसम्म सरल हुनुपर्छ। चुम्बन, यज्ञीबाट सुरु गर्नुपर्छ,
+र सम्भवतः सिद्धान्तहरू काम गर्न सक्ने साधारण कुरा गर्नुहोस्। जटिलता र
+ढाँचाहरू मात्र पेश गर्नुपर्छ जब तिनीहरू व्यावहारिक रूपमा आवश्यक हुन्छन्
+विस्तारशीलता।
+
+एकचोटि तपाइँ यी अवधारणाहरूसँग परिचित भएपछि तपाइँ मा ड्रिल गर्न सुरु गर्न सक्नुहुन्छ
+[उपलब्ध डिजाइन ढाँचा](https://java-design-patterns.com/patterns/) कुनै पनि द्वारा
+निम्न दृष्टिकोणहरु को
+
+- नाम द्वारा एक विशिष्ट ढाँचा खोज्नुहोस्। एउटा भेट्टाउन सक्नुहुन्न? कृपया एउटा नयाँ ढाँचा रिपोर्ट गर्नुहोस् [यहाँ](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/issues).
+- `प्रदर्शन`, `Gang of Four`, वा `डेटा पहुँच` जस्ता ट्यागहरू प्रयोग गर्दै।
+- ढाँचा कोटिहरू प्रयोग गर्दै, `सृजनात्मक`, `व्यवहार`, र अन्य।
+
+आशा छ, तपाईंले यस साइटमा प्रस्तुत वस्तु-उन्मुख समाधानहरू उपयोगी पाउनुहुनेछ
+तपाईंको आर्किटेक्चरमा र तिनीहरूलाई सिक्न धेरै रमाईलो गर्नुहोस् हामीले तिनीहरूलाई विकास गर्दा।
+
+# कसरी योगदान गर्ने
+यदि तपाईं परियोजनामा योगदान गर्न इच्छुक हुनुहुन्छ भने तपाईंले सान्दर्भिक जानकारी पाउनुहुनेछ
+हाम्रो [विकासकर्ता विकि](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki). हामी मद्दत गर्नेछौं
+तपाईं र [गिटर च्याटरूम](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns) मा तपाईंका प्रश्नहरूको जवाफ दिनुहोस्।
+
+# इजाजतपत्र
+यो परियोजना MIT लाइसेन्स को सर्तहरु अन्तर्गत इजाजतपत्र दिइएको छ।
+
+# योगदानकर्ताहरू
+
+
+
+
+