translation: Translated all creational patterns category to Spanish (Task of issue #2277) (#2813)

* Typo corrections * bridge pattern translated to spanish * builder pattern translated to spanish * context-object pattern translated to spanish * converter pattern translated to spanish * dependency injection pattern translated to spanish * factory pattern translated to spanish * factory-kit pattern translated to spanish * factory-method pattern translated to spanish * monostate pattern translated to spanish * multiton pattern translated to spanish * object mother pattern translated to spanish * object pool pattern translated to spanish * property pattern translated to spanish * prototype pattern translated to spanish * registry pattern translated to spanish * step builder pattern translated to spanish * value object pattern translated to spanish * typo corrections and resources urls refactor * grammar corrections * Add image to each pattern --------- Co-authored-by: luismateoh <luismateohm@gmail.com> Co-authored-by: luis.hincapie <luis.hincapie@blankfactor.com>
2026-08-18 00:23:32 +00:00 · 2024-03-23 11:53:54 +02:00
parent 5c1ad5c006
commit dc7495e8bd
62 changed files with 2307 additions and 78 deletions
@@ -0,0 +1,140 @@
+---
+title: Multiton
+category: Creational
+language: es
+tag:
+  - Instantiation
+---
+
+## También conocido como
+
+Registry
+
+## Propósito
+
+Asegúrese de que una clase solo tiene un número limitado de instancias y proporcione un punto de acceso global a las
+mismas.
+
+## Explicación
+
+Ejemplo del mundo real
+
+> Los Nazgûl, también llamados espectros del anillo o los Nueve Jinetes, son los sirvientes más terribles de Sauron. Por
+> definición, siempre hay nueve de ellos.
+
+En palabras simples
+
+> El patrón Multiton asegura que hay una cantidad predefinida de instancias disponibles globalmente.
+
+Wikipedia dice
+
+> En ingeniería de software, el patrón multiton es un patrón de diseño que generaliza el patrón singleton. Mientras que
+> el singleton permite que solo se cree una instancia de una clase, el patrón multiton permite la creación controlada de
+> múltiples instancias, las cuales gestiona mediante el uso de un mapa.
+
+**Ejemplo Programático**
+
+`Nazgul` es la clase multiton.
+
+```java
+public enum NazgulName {
+
+  KHAMUL, MURAZOR, DWAR, JI_INDUR, AKHORAHIL, HOARMURATH, ADUNAPHEL, REN, UVATHA
+}
+
+public final class Nazgul {
+
+  private static final Map<NazgulName, Nazgul> nazguls;
+
+  private final NazgulName name;
+
+  static {
+    nazguls = new ConcurrentHashMap<>();
+    nazguls.put(NazgulName.KHAMUL, new Nazgul(NazgulName.KHAMUL));
+    nazguls.put(NazgulName.MURAZOR, new Nazgul(NazgulName.MURAZOR));
+    nazguls.put(NazgulName.DWAR, new Nazgul(NazgulName.DWAR));
+    nazguls.put(NazgulName.JI_INDUR, new Nazgul(NazgulName.JI_INDUR));
+    nazguls.put(NazgulName.AKHORAHIL, new Nazgul(NazgulName.AKHORAHIL));
+    nazguls.put(NazgulName.HOARMURATH, new Nazgul(NazgulName.HOARMURATH));
+    nazguls.put(NazgulName.ADUNAPHEL, new Nazgul(NazgulName.ADUNAPHEL));
+    nazguls.put(NazgulName.REN, new Nazgul(NazgulName.REN));
+    nazguls.put(NazgulName.UVATHA, new Nazgul(NazgulName.UVATHA));
+  }
+
+  private Nazgul(NazgulName name) {
+    this.name = name;
+  }
+
+  public static Nazgul getInstance(NazgulName name) {
+    return nazguls.get(name);
+  }
+
+  public NazgulName getName() {
+    return name;
+  }
+}
+```
+
+Y así es como accedemos a las instancias `Nazgul`.
+
+```java
+// eagerly initialized multiton
+LOGGER.info("Printing out eagerly initialized multiton contents");
+LOGGER.info("KHAMUL={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.KHAMUL));
+LOGGER.info("MURAZOR={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.MURAZOR));
+LOGGER.info("DWAR={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.DWAR));
+LOGGER.info("JI_INDUR={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.JI_INDUR));
+LOGGER.info("AKHORAHIL={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.AKHORAHIL));
+LOGGER.info("HOARMURATH={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.HOARMURATH));
+LOGGER.info("ADUNAPHEL={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.ADUNAPHEL));
+LOGGER.info("REN={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.REN));
+LOGGER.info("UVATHA={}", Nazgul.getInstance(NazgulName.UVATHA));
+
+// enum multiton
+LOGGER.info("Printing out enum-based multiton contents");
+LOGGER.info("KHAMUL={}", NazgulEnum.KHAMUL);
+LOGGER.info("MURAZOR={}", NazgulEnum.MURAZOR);
+LOGGER.info("DWAR={}", NazgulEnum.DWAR);
+LOGGER.info("JI_INDUR={}", NazgulEnum.JI_INDUR);
+LOGGER.info("AKHORAHIL={}", NazgulEnum.AKHORAHIL);
+LOGGER.info("HOARMURATH={}", NazgulEnum.HOARMURATH);
+LOGGER.info("ADUNAPHEL={}", NazgulEnum.ADUNAPHEL);
+LOGGER.info("REN={}", NazgulEnum.REN);
+LOGGER.info("UVATHA={}", NazgulEnum.UVATHA);
+```
+
+Salida del programa:
+
+```
+20:35:07.413 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - Printing out eagerly initialized multiton contents
+20:35:07.417 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - KHAMUL=com.iluwatar.multiton.Nazgul@48cf768c
+20:35:07.419 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - MURAZOR=com.iluwatar.multiton.Nazgul@7960847b
+20:35:07.419 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - DWAR=com.iluwatar.multiton.Nazgul@6a6824be
+20:35:07.419 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - JI_INDUR=com.iluwatar.multiton.Nazgul@5c8da962
+20:35:07.419 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - AKHORAHIL=com.iluwatar.multiton.Nazgul@512ddf17
+20:35:07.419 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - HOARMURATH=com.iluwatar.multiton.Nazgul@2c13da15
+20:35:07.419 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - ADUNAPHEL=com.iluwatar.multiton.Nazgul@77556fd
+20:35:07.419 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - REN=com.iluwatar.multiton.Nazgul@368239c8
+20:35:07.420 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - UVATHA=com.iluwatar.multiton.Nazgul@9e89d68
+20:35:07.420 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - Printing out enum-based multiton contents
+20:35:07.420 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - KHAMUL=KHAMUL
+20:35:07.420 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - MURAZOR=MURAZOR
+20:35:07.420 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - DWAR=DWAR
+20:35:07.420 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - JI_INDUR=JI_INDUR
+20:35:07.421 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - AKHORAHIL=AKHORAHIL
+20:35:07.421 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - HOARMURATH=HOARMURATH
+20:35:07.421 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - ADUNAPHEL=ADUNAPHEL
+20:35:07.421 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - REN=REN
+20:35:07.421 [main] INFO com.iluwatar.multiton.App - UVATHA=UVATHA
+```
+
+## Diagrama de Clases
+
+![alt text](./etc/multiton.png "Multiton")
+
+## Aplicabilidad
+
+Utilice el patrón Multiton cuando
+
+* Debe haber un número determinado de instancias de una clase, y deben ser accesibles a los clientes desde un punto de
+  acceso conocido.