* fix(langfuse_otel): ignore service logs and fix callback shadowing * add test cases for service logger