* fix(onboarding_link.tsx): fix adding ui/invitation id
* fix(onboarding_link.tsx): update invitation link function to handle w/ and w/out custom server path cases
* fix(model_checks.py): ensure team only models returned when all proxy models set for team