Node runner using the project's postgres dependency, for applying SQL migrations where psql is unavailable. Reads POSTGRES_URL via --env-file; runs the file in a single transaction.
