reader for both wikitext dialects; `meanings(word, ord, pos, gloss)` table; `meaning_count`/`words_with_meaning`/`source_pages` in meta, `source_rows` gone, builder_version 5; `--dump`/`--min-pages` replace `--kaikki`; attribution names the dump and the definition excerpts; 36,200 words, 96.9% with a meaning, every kaikki word kept.
Drop what nothing uses any more: the --max-syllables flag with its
sourceSpec field, meta row and reject reason; the store's clearRejection;
the --gap CSS token; three orphaned i18n strings; two exports with no
importer; the preview npm script; the proto.yml "baseline exists" step
that has been unconditionally true since the schema landed on main; and
two root-level .gitignore entries for paths Playwright never writes.
Correct text that outlived its subject: NOTICE named a tools/ directory
that never existed, the README still pointed at the first plan and
carried a migration note for retired sources, and a few comments still
said "release" for an upstream that is a weekly export. The pin test
header now says three copies and also holds README and ATTRIBUTION to
the same URL; the Make-targets table lists clean and help.
Wire fixtures regenerated so client_hello uses the ProtocolVersion
constant and server_game_started carries the 30s turn limit.
builder_version becomes 4 for the dropped meta row.
Replace the 179 MB minhqnd SQLite aggregate with the 4.8 MB
undertheseanlp/dictionary JSONL, pinned by commit and SHA-256, reading
only rows tagged "wiktionary". The two other wordlists in that file are
never read: hongocduc is GPL and would force a relicense, tudientv is an
unlicensed derivative of a commercial dictionary.
build-dictionary gains --merged and --sources (names validated, default
wiktionary), a shared finish() tail, and meta rows for the source commit
and the sources kept and excluded. The SQLite --in path, its schema
auto-detection and their tests are removed. Fixture builds now record
that they carry no upstream data instead of inheriting a licence string.
The --min-words floor moves from 40,000 to 20,000; the corpus is 26,845
words, down from 48,216, all of the loss being words absent from the
2018 Wiktionary scrape. Capitalization is not a filter.
The data licence follows the source text: CC BY-SA 3.0 Unported, which
is what vi.wiktionary.org carried in 2018. LICENSE, NOTICE, ATTRIBUTION,
the README, the image docs, the builder's meta string and the in-game
footer all name Wiktionary tiếng Việt's contributors as the authors and
undertheseanlp as the intermediary. The Makefile/Dockerfile pin test now
also checks the commit the builder stamps into the database.
build-dictionary gains a --words mode that reads a plain list instead of the
upstream database. Everything after that — filtering, alias generation, writing
and verification — is the code the real build uses, so a fixture cannot drift
into being shaped differently from what the server loads.
testdata/fixture-words.txt is hand-written rather than extracted, so no test
artifact carries the upstream release's licence. Its graph is built around one
hub syllable: it is the only one with enough continuations for the server to
open a game on, so every game starts on a word ending in it and a scripted test
always knows the first answer.
tiennm99