Add CLAUDE.md with architecture overview and dev commands for future Claude Code sessions. Update README with tech stack, project structure, and how-to-play instructions. Add spec for fixing collision physics tuning issues.