Add deploy.yml workflow that runs tests, builds, and deploys to
GitHub Pages on push to main. Add vite.config.js with base path
for subdirectory hosting. Include deployment spec.
Add CLAUDE.md with architecture overview and dev commands for future
Claude Code sessions. Update README with tech stack, project structure,
and how-to-play instructions. Add spec for fixing collision physics
tuning issues.
