fix(ui): render domain guidance below the section header

resources/views/livewire/project/application/domains.blade.php

@@ -49,7 +49,7 @@
     }"
     @open-edit-domain.window="openEditDomain($event.detail.index, $event.detail.url, $event.detail.service)"
     @edit-domain-saved.window="closeEditDomain()">
-    <x-application.settings-section id="domains-section" title="Domains" :helper="$helperText">
+    <x-application.settings-section id="domains-section" title="Domains">
         @can('update', $application)
             <x-slot:actions>
                 <x-forms.button wire:click="checkAllDns" wire:loading.attr="disabled" wire:target="checkAllDns,checkDomainDns">
@@ -78,6 +78,10 @@
             </x-callout>
         @endcannot
 
+        <p class="text-sm text-neutral-500 dark:text-fg-dim">
+            {{ $helperText }}
+        </p>
+
     </x-application.settings-section>
 
     {{-- Toolbar --}}

tests/Feature/ApplicationDomainsTest.php

@@ -1263,6 +1263,14 @@ it('uses the compact service domains layout for compose applications', function
         ->not->toContain('title="No domains for this service"');
 });
 
+it('shows domain guidance in the application domains section', function () {
+    $view = file_get_contents(resource_path('views/livewire/project/application/domains.blade.php'));
+
+    expect($view)
+        ->toContain('<p class="text-sm text-neutral-500 dark:text-fg-dim">')
+        ->toContain('{{ $helperText }}');
+});
+
 it('does not render a last checked column in the domains table', function () {
     $view = file_get_contents(resource_path('views/livewire/project/application/domains.blade.php'));
     $row = file_get_contents(resource_path('views/livewire/project/application/partials/domain-row.blade.php'));