feat(ui): polish DB public access, backups, and nav

Gate public TCP proxy until a port is set, show loading while saving
access, and open proxy logs in process-dialog. Compact backup
execution actions, add Postgres general section anchors, and tint
resource Actions icons with warning color.

tests/Feature/ProcessDialogTest.php

@@ -39,3 +39,42 @@ test('process dialog body styles support a full-height log surface', function ()
         ->toContain('.process-dialog-body')
         ->toContain('min-height: min(70dvh, 28rem)');
 });
+
+test('runtime log terminal fills the available dialog width', function () {
+    $view = file_get_contents(resource_path('views/livewire/project/shared/get-logs.blade.php'));
+
+    expect($view)->toContain("<div @class(['w-full min-w-0', 'runtime-log-shell' => \$collapsible])>");
+});
+
+test('process and log viewers use centered dialogs', function () {
+    $paths = [
+        resource_path('views/livewire/project/service/index.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/keydb/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/redis/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/postgresql/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/clickhouse/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/mongodb/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/dragonfly/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/mariadb/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/project/database/mysql/general.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/server/security/patches.blade.php'),
+        resource_path('views/livewire/server/cloudflare-tunnel.blade.php'),
+    ];
+
+    foreach ($paths as $path) {
+        expect(file_get_contents($path))
+            ->toContain('<x-process-dialog')
+            ->not->toContain('<x-slide-over');
+    }
+
+    expect(file_get_contents(resource_path('views/livewire/server/show.blade.php')))
+        ->not->toContain('<x-slide-over');
+});
+
+test('process dialog can start open for an in-progress operation', function () {
+    $component = file_get_contents(resource_path('views/components/process-dialog.blade.php'));
+
+    expect($component)
+        ->toContain("'open' => false")
+        ->toContain('processDialogOpen: @js($open)');
+});