refactor: update microservice pattern names & fix links

gateway/README.md

@@ -153,7 +153,7 @@ Trade-offs:
 * [Facade](https://java-design-patterns.com/patterns/facade/): Similar to Gateway in abstracting complex subsystems, but Gateway specifically targets external or remote interfaces.
 * [Adapter](https://java-design-patterns.com/patterns/adapter/): While both patterns provide a different interface to a subsystem, Gateway focuses more on networked data sources and services.
 * [Proxy](https://java-design-patterns.com/patterns/proxy/): Often used together, as both can control and manage access to another object, but Gateway specifically deals with external services.
-* [API Gateway](https://java-design-patterns.com/patterns/api-gateway/): Often considered a specialization of the Gateway pattern, it specifically manages API requests and routes them to the appropriate services within a backend system.
+* [API Gateway](https://java-design-patterns.com/patterns/microservices-api-gateway/): Often considered a specialization of the Gateway pattern, it specifically manages API requests and routes them to the appropriate services within a backend system.
 
 ## Credits
 

localization/es/gateway/README.md

@@ -137,7 +137,7 @@ Utilizar el patrón Gateway
 
 ## Usos conocidos
 
-* [API Gateway](https://java-design-patterns.com/patterns/api-gateway/)
+* [API Gateway](https://java-design-patterns.com/patterns/microservices-api-gateway/)
 * [10 most common use cases of an API Gateway](https://apisix.apache.org/blog/2022/10/27/ten-use-cases-api-gateway/)
 
 ## Créditos

microservices-aggregrator/README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Aggregator Microservices
+title: Microservices Aggregator
 category: Architectural
 language: en
 tag:
@@ -28,11 +28,11 @@ Real-world example
 
 In plain words
 
-> Aggregator Microservice collects pieces of data from various microservices and returns an aggregate for processing.
+> Microservices Aggregator collects pieces of data from various microservices and returns an aggregate for processing.
 
 Stack Overflow says
 
-> Aggregator Microservice invokes multiple services to achieve the functionality required by the application.
+> Microservices Aggregator invokes multiple services to achieve the functionality required by the application.
 
 **Programmatic Example**
 
@@ -104,7 +104,7 @@ curl http://localhost:50004/product
 
 ## Applicability
 
-The Aggregator Microservices Design Pattern is particularly useful in scenarios where a client requires a composite response that is assembled from data provided by multiple microservices. Common use cases include e-commerce applications where product details, inventory, and reviews might be provided by separate services, or in dashboard applications where aggregated data from various services is displayed in a unified view.
+The Microservices Aggregator Design Pattern is particularly useful in scenarios where a client requires a composite response that is assembled from data provided by multiple microservices. Common use cases include e-commerce applications where product details, inventory, and reviews might be provided by separate services, or in dashboard applications where aggregated data from various services is displayed in a unified view.
 
 ## Consequences
 
@@ -122,9 +122,9 @@ Trade-offs:
 
 ## Related Patterns
 
-* [API Gateway](https://java-design-patterns.com/patterns/api-gateway/): The Aggregator Microservices pattern is often used in conjunction with an API Gateway, which provides a single entry point for clients to access multiple microservices.
-* [Composite](https://java-design-patterns.com/patterns/composite/): The Aggregator Microservices pattern can be seen as a form of the Composite pattern, where the composite is the aggregated response from multiple microservices.
-* [Facade](https://java-design-patterns.com/patterns/facade/): The Aggregator Microservices pattern can be seen as a form of the Facade pattern, where the facade is the aggregator service that provides a simplified interface to the client.
+* [API Gateway](https://java-design-patterns.com/patterns/microservices-api-gateway/): The Microservices Aggregator pattern is often used in conjunction with an API Gateway, which provides a single entry point for clients to access multiple microservices.
+* [Composite](https://java-design-patterns.com/patterns/composite/): The Microservices Aggregator pattern can be seen as a form of the Composite pattern, where the composite is the aggregated response from multiple microservices.
+* [Facade](https://java-design-patterns.com/patterns/facade/): The Microservices Aggregator pattern can be seen as a form of the Facade pattern, where the facade is the aggregator service that provides a simplified interface to the client.
 
 ## Credits
 

microservices-api-gateway/README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: API Gateway
+title: Microservices API Gateway
 category: Integration
 language: en
 tag:
@@ -161,7 +161,7 @@ Trade-offs:
 
 ## Related patterns
 
-* [Aggregator Microservice](https://java-design-patterns.com/patterns/aggregator-microservices/) - The API Gateway pattern is often used in conjunction with the Aggregator Microservice pattern to provide a unified interface to a set of microservices.
+* [Aggregator Microservice](https://java-design-patterns.com/patterns/microservices-aggregator/) - The API Gateway pattern is often used in conjunction with the Aggregator Microservice pattern to provide a unified interface to a set of microservices.
 * [Circuit Breaker](https://java-design-patterns.com/patterns/circuit-breaker/) - API Gateways can use the Circuit Breaker pattern to prevent cascading failures when calling multiple microservices.
 * [Proxy](https://java-design-patterns.com/patterns/proxy/) - The API Gateway pattern is a specialized form of the Proxy pattern, where the gateway acts as a single entry point for clients, routing requests to the appropriate microservices and aggregating results.
 

microservices-log-aggregation/README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Log Aggregation
+title: Microservices Log Aggregation
 category: Integration
 language: en
 tag: