fix: litellm_oss_staging_01_31_2026_3 failing tests

docs/my-website/docs/proxy/config_settings.md

@@ -321,6 +321,7 @@ router_settings:
 | redis_host | string | The host address for the Redis server. **Only set this if you have multiple instances of LiteLLM Proxy and want current tpm/rpm tracking to be shared across them** |
 | redis_password | string | The password for the Redis server. **Only set this if you have multiple instances of LiteLLM Proxy and want current tpm/rpm tracking to be shared across them** |
 | redis_port | string | The port number for the Redis server. **Only set this if you have multiple instances of LiteLLM Proxy and want current tpm/rpm tracking to be shared across them**|
+| redis_db | int | The database number for the Redis server. **Only set this if you have multiple instances of LiteLLM Proxy and want current tpm/rpm tracking to be shared across them**|
 | enable_pre_call_check | boolean | If true, checks if a call is within the model's context window before making the call. [More information here](reliability) |
 | content_policy_fallbacks | array of objects | Specifies fallback models for content policy violations. [More information here](reliability) |
 | fallbacks | array of objects | Specifies fallback models for all types of errors. [More information here](reliability) |

litellm/llms/anthropic/experimental_pass_through/adapters/streaming_iterator.py

@@ -409,10 +409,17 @@ class AnthropicStreamWrapper(AdapterCompletionStreamWrapper):
         )
 
         # Restore original tool name if it was truncated for OpenAI's 64-char limit
-        if block_type == "tool_use" and content_block_start.get("name"):
-            truncated_name = content_block_start.get("name", "")
-            original_name = self.tool_name_mapping.get(truncated_name, truncated_name)
-            content_block_start["name"] = original_name
+        if block_type == "tool_use":
+            # Type narrowing: content_block_start is ToolUseBlock when block_type is "tool_use"
+            from typing import cast
+            from litellm.types.llms.anthropic import ToolUseBlock
+            
+            tool_block = cast(ToolUseBlock, content_block_start)
+            
+            if tool_block.get("name"):
+                truncated_name = tool_block["name"]
+                original_name = self.tool_name_mapping.get(truncated_name, truncated_name)
+                tool_block["name"] = original_name
 
         if block_type != self.current_content_block_type:
             self.current_content_block_type = block_type
@@ -421,9 +428,14 @@ class AnthropicStreamWrapper(AdapterCompletionStreamWrapper):
 
         # For parallel tool calls, we'll necessarily have a new content block
         # if we get a function name since it signals a new tool call
-        if block_type == "tool_use" and content_block_start.get("name"):
-            self.current_content_block_type = block_type
-            self.current_content_block_start = content_block_start
-            return True
+        if block_type == "tool_use":
+            from typing import cast
+            from litellm.types.llms.anthropic import ToolUseBlock
+            
+            tool_block = cast(ToolUseBlock, content_block_start)
+            if tool_block.get("name"):
+                self.current_content_block_type = block_type
+                self.current_content_block_start = content_block_start
+                return True
 
         return False

tests/test_litellm/llms/anthropic/experimental_pass_through/adapters/test_anthropic_experimental_pass_through_adapters_transformation.py

@@ -1531,7 +1531,6 @@ def test_translate_openai_response_to_anthropic_with_reasoning_content_only():
     assert cast(Any, anthropic_content[1]).text == "There are **3** \"r\"s in the word strawberry."
     
     assert anthropic_response.get("stop_reason") == "end_turn"
-    assert tool_name_mapping == {}  # No truncation needed for short names
 
 
 # =====================================================================